| Bu psişik sinyalleri neden şimdi alıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا الان استلمت هذة الرسائل الروحانية ؟ |
| Evet ama neden şimdi, 75 yıl sonra yani? | Open Subtitles | حسنا ، لكن لماذا الان بعد 75 عام من الحقيقة |
| "Japonyalı" dediği halde... ama neden şimdi? | Open Subtitles | رغم ذلك قالت " يابانيين" لكن لماذا الان ؟ |
| Evet, bekle biraz, neden şimdi? | Open Subtitles | اجل, انتظري لحظة, لماذا الان ؟ |
| Bana şunu söyleyin. Niye şimdi? | Open Subtitles | اشرحى لى شئ الان.لماذا الان ؟ |
| Bazıları, "neden şimdi harekete geçtin? Neden beklemedin?" diye sorabilirler. | Open Subtitles | البعض يسأل لماذا الان لماذا لم ننتظر؟" |
| neden şimdi yapsın? | Open Subtitles | اذا لماذا الان ؟ |
| - Peki neden şimdi? | Open Subtitles | لذ,لماذا الان ؟ |
| neden şimdi? Neden burada? | Open Subtitles | لماذا الان ، لماذا الان؟ |
| - neden şimdi ne yapıyorum? | Open Subtitles | لماذا الان ماذا؟ |
| Bir sürü zaman varken neden şimdi? | Open Subtitles | لماذا الان دون كل الاوقات? |
| Kolbrun'un şiddet gördüğü için onu öldürdüğünü farz etsek bile neden şimdi, Geirmundur cinayetinin ertesinde? | Open Subtitles | لو افترضنا ان (كولبرن) قتلته بسبب ضربه لها لماذا الان مباشرة بعد قتل (كريمندر)؟ |
| neden şimdi? | Open Subtitles | لماذا الان ؟ |
| neden şimdi, Erik? | Open Subtitles | لماذا الان يا (إريك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 