Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لماذا انتِ هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Neden buradasın
-
Neden burada olduğunu
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا انتِ هنا ؟ |
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا انتِ هنا ؟ |
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا انتِ هنا ؟ |
| Neden burada olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمي لماذا انتِ هنا ؟ |
| Neden burada olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف لماذا انتِ هنا ؟ |
| Lacy, Neden buradasın? | Open Subtitles | ليسي " لماذا انتِ هنا" |
| - Neden buradasın, Claire? | Open Subtitles | لماذا انتِ هنا يا "كلير"؟ |