Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لماذا تساعديني" - Traduction Arabe en Turc
-
Neden bana yardım ediyorsun
-
neden yardım ediyorsun
| Neden bana yardım ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا تساعديني على أية حال؟ |
| Neden bana yardım ediyorsun? Arıların güzel nitelikleri var. | Open Subtitles | لماذا تساعديني ؟ |
| Neden bana yardım ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تساعديني ؟ |
| Neden bana yardım ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تساعديني ؟ |
| Tanrım! Dur. Bana neden yardım ediyorsun, Kate? | Open Subtitles | ياللهي توقفي لماذا تساعديني يا كيت؟ لاني تعلمت منذ صغري ان الجميع يجب ان يسمع |
| - Bana neden yardım ediyorsun? | Open Subtitles | - لماذا تساعديني ؟ |