| Christine! Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | كريستين ، لماذا تكذبين ؟ |
| Yalan söylüyorsun. Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تكذبين على ؟ |
| Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تكذبين هكذا؟ |
| Yalan söyleme nedenini bilmeli ve gerçeği asla unutmamalısın. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي أن تعرفي لماذا تكذبين ولا تنسين الحقيقة أبداً |
| - Kaltak! Niye yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | ايها الحقيره ، لماذا تكذبين |
| - Neden yalan söylüyorsun bana? | Open Subtitles | لماذا تكذبين علي؟ |
| Bilmiyor musun? Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | حقاً لماذا تكذبين علي؟ |
| Neden yalan söylüyorsun bize? | Open Subtitles | لماذا تكذبين علينا ؟ |
| Bana Neden yalan söylüyorsun, Lizzie? | Open Subtitles | لماذا تكذبين علي ، ليزي ؟ |
| Bana Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تكذبين عليّ؟ |
| Neden yalan söylüyorsun bize? | Open Subtitles | لماذا تكذبين علينا ؟ |
| Bana Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تكذبين عليّ؟ |
| - Neden yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تكذبين ؟ |
| Yalan söyleme nedenini bilmeli ve gerçeği asla unutmamalısın. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي أن تعرفي لماذا تكذبين ولا تنسين الحقيقة أبداً |
| - Niye yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | - لماذا تكذبين عليه؟ |
| Neden yalan söyledin? | Open Subtitles | لماذا تكذبين بشأن ذلك؟ |
| Bayan Lantham, neden yalan söylüyorsunuz? | Open Subtitles | آنسه لانثم, لماذا تكذبين عليّ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 