| Merak ettiğim... ben senden hoşlanıyorken... bunu bana neden yaptın? | Open Subtitles | الآن اريد ان اعرف لماذا فعلتى هذا بي؟ عندما احببتك |
| Druscilla, ben geldim! neden yaptın bunu bebeğim? Neden terk ettin beni? | Open Subtitles | دروسيللا ، أنا بالمنزل لماذا فعلتى هذا يا صغيرتى ؟ |
| Jeanne, anlamıyorum. neden yaptın? | Open Subtitles | جينى انا لا افهم لماذا فعلتى هذا |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | بحق الجحيم لماذا فعلتى شىء مثل هذا? |
| Sherry... neden yaptın? | Open Subtitles | شيرى , لماذا فعلتى هذا ؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك ؟ |
| Ama bunu neden yaptın? | Open Subtitles | ولكن لماذا فعلتى ذلك؟ |
| neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا ؟ |
| İçeri girin. Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | . هيا بنا لماذا فعلتى ذلك ؟ |
| Emily, bunu neden yaptın? Ben yapmadım. | Open Subtitles | إيملى، لماذا فعلتى هذا؟ |
| Emily, bunu neden yaptın? | Open Subtitles | إيملى، لماذا فعلتى هذا؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Bunu bana neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى كذلك بي؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك ؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 