| Seni neden tutukladılar evlat? | Open Subtitles | لماذا قاموا بإعتقالك , يا صغيرة ؟ |
| Seni neden vurdular? | Open Subtitles | لماذا قاموا بقتلك ؟ |
| - Seni neden kovdular? | Open Subtitles | لماذا قاموا بطردك ؟ |
| Sebep neydi, bunları neden yaptılar? | TED | ما هي الأسباب؟ لماذا قاموا بهذا؟ |
| Bunu neden yaptılar? | TED | لماذا قاموا بذلك؟ |
| - Onu neden yaptılar? | Open Subtitles | لماذا قاموا بها؟ |
| Bunu neden yaptıklarını anlattıkları zaman, senden, ona hak vermeni beklerler. | Open Subtitles | وعندما يخبرونك لماذا قاموا بذلك يتوقعون منك ان تتفهمهم حسناً ، ستضطرين لإعطائي حركة |
| Bunu neden yapıyorlar, Sezar? | Open Subtitles | لماذا قاموا بذلك, أيها القائد؟ |
| Bunu neden yaptılar? | Open Subtitles | لماذا قاموا بهذا ؟ |
| Bunu neden burada bıraksınlar ki? | Open Subtitles | لماذا قاموا بتركه هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 