| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك؟ |
| neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك؟ |
| Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك؟ |
| - Cidden, bunu neden yaptın? | Open Subtitles | صدقاً، لماذا قمتِ بفعل ذلك ؟ |
| O zaman neden beni bu lanet olası işe bulaştırdın? | Open Subtitles | إذن لماذا قمتِ بالزّج بي في كلِّ هذا أساساً؟ |
| Bunca yıl neden beni kandırdın? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بخداعي كل تلك السنوات؟ |
| Bunu neden yaptın ha? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بها؟ |
| - neden yaptın bunu? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك؟ |
| - Bunu neden yaptın? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك ؟ |
| Bunu neden yaptın, Frankie? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك (فرانكي)؟ |
| Bunu neden yaptın, Frankie? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك (فرانكي)؟ |
| Orada neden beni durdurdun? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بمقاطعتي هناك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 