"لماذا لايمكنك" - Traduction Arabe en Turc

• Neden

Bunu senin yaptığını Neden ona söylemedin?
لماذا لايمكنك أن تقولي لها أنكِ أنتِ التى فعلتِ ذلك ؟

Neden kasetlere buradan erişemiyorsunuz?
لماذا لايمكنك الدخول على هذه الأشرطة من هنا؟

John Neden böyle evraklar için uygun bir yerimiz yok?
لماذا لايمكنك التعامل مع الأعمال الورقيه

Neden bunu bir iltifat olarak göremiyorsun?
لماذا لايمكنك مشاهدة هذا على أنها مجاملة

Neden iki ay sonra dönmedin ki?
يا الهي, لماذا لايمكنك العودة بعد شهرين؟

Neden bunun yerine kimsenin önemsemediği..
بينيييكآآآآآآآآآآن ماتت يارجل، لماذا لايمكنك الحصول على شئ لا احد يهتم به؟

Gerçek neyse söyle bana, tamam mı? Hiçbir şeyi saklama. - Neden burada kalmak istemediğini söyle.
آياً تكن الحقيقة ، أخبريني ، موافقة لا تخفي أي شيء ، أخبريني لماذا لايمكنك البقاء معي هنا

Peki, Neden yapamayacağını açıklayabilir misin?
حسنا ، هل تقدر توضح لماذا لايمكنك فعل ذلك ؟

Clare halam buradayken Neden bira içemiyorsun?
لماذا لايمكنك ان تشرب البيرة حين تكون العمة كلار موجودة؟

Peki ama Neden en başında bana karşı dürüst olmadın?
ولكن لماذا لايمكنك ان تكون صادق معي منذ البداية؟

Neden sadece polise gidip onlara kimi aramaları gerektiğini söylemiyorsun?
لا أفهم لماذا لايمكنك أن تذهب إلى الشرطة وتخبرهم عن من يبحثون ! ؟

Neden benim adıma mutlu olmuyorsun?
لماذا لايمكنك ان تكون سعيد لاجلي؟

Neden gözünün dibinde olanları, göremiyorsun?
لماذا لايمكنك رؤية ماهو واضح أمام عينيك

Neden benim adıma mutlu olamıyorsun?
لماذا لايمكنك ان تكون سعيداً من اجلي؟

Neden biraz dinlenmiyorsun?
. لماذا لايمكنك ان ترتاح لفترة ؟

Neden sadece benimle gurur duyduğunu söyleyemedin ki?
لماذا لايمكنك فقط أن تقول أنك فخور بي؟

Neden bunu ortaya çıkarmadığını anlayabiliyorum.
أفهم لماذا لايمكنك التقدم للشهادة

Neden bir şeyin etrafından dolaşmazsın ki? !
لماذا لايمكنك أن تمشي حول أيّ شيء؟

Ama Neden eve, Andy'e dönmüyorsun?
لكن لماذا لايمكنك الذهاب للبيت لآندي؟