"لماذا ماتت" - Traduction Arabe en Turc

    • Neden öldü
        
    • neden ölmüş
        
    • niye öldü
        
    • neden öldüğünü
        
    • Niye ölsün
        
    O halde Neden öldü? Çünkü kimse bu yaşta doğal nedenlerle ölmez. Kızın ne halde olduğunu görmüyor musunuz? Open Subtitles لماذا ماتت إذاً، فلا أحد يموت بهذا العمر ألا ترين كيف تبدو هذه الشابة؟
    O zaman ilk başta Neden öldü? Open Subtitles إذن لماذا ماتت في المقام الأول؟
    O zaman kız Neden öldü, Peder? Open Subtitles لماذا ماتت الفتاة إذاً، أيها القس ؟
    Noriko neden ölmüş? Open Subtitles لماذا ماتت نوريكو ؟
    Niye, oh, kedim niye öldü? Open Subtitles "لماذا؟ لماذا ماتت قطتي؟"
    Cesedi ve nasıl veya neden öldüğünü açıklayabilecek deliller, dün gece morgdan çalınmış. Open Subtitles جثتها سرقت من غرفة الموتى ليلة أمس, مع أدلة أخرى يمكنها تفسير كيف أو لماذا ماتت.
    - Niye ölsün? Open Subtitles لماذا ماتت ؟
    Kızım Neden öldü acaba? Open Subtitles لماذا ماتت ابنتي؟
    Neden öldü, Bragnae? Open Subtitles لماذا ماتت يا برانيا ؟
    Neden öldü, Bragnae? Open Subtitles لماذا ماتت يا برانيا ؟
    Öyleyse bebeğim Neden öldü? Open Subtitles اذاً لماذا ماتت طفلتي?
    Jess'in neden öldüğünü söyleyemem sana, bilirsin Open Subtitles لا استطيع اخبارك لماذا ماتت جيس انت تعلم
    neden öldüğünü bulamamışlar. Open Subtitles انهم لايعرفون لماذا ماتت
    Niye ölsün? Open Subtitles لماذا ماتت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus