| Bunu alabilir miyim? Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | على أى حال هل استطيع الاحتفاظ بهذا ؟ لماذا نفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapıyoruz ki? | Open Subtitles | - نيويورك -أنا مرتبكة. لماذا نفعل هذا بالضبط؟ |
| Bunu neden yapıyoruz anlamıyorum patron. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا نفعل هذا يا رئيس |
| Bana sabahın 6:30'unda Bunu neden yaptığımızı yeniden söyle? | Open Subtitles | اخبرينى مرة اخرى لماذا نفعل هذا ؟ فى ال6: 30 صباحا ؟ |
| Peder... Neden bunu yapıyoruz? | Open Subtitles | ابونا ؟ لماذا نفعل هذا ؟ |
| Bunu niye yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapıyoruz anne? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا . أماه؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا ؟ |
| Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا ياصاح؟ |
| Bunu neden yapıyoruz, dostum? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا يا صاح؟ |
| Bunu neden yapıyoruz hala anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا نفعل هذا |
| - Bunu neden yapıyoruz baba? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا يا ابي ؟ |
| Tubby, Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا يا توبي؟ (شبيه بالطشت) |
| Peki, ama Bunu neden yapıyoruz? | Open Subtitles | حسناً, ولكن لماذا نفعل هذا ؟ ! |
| Bunu neden yaptığımızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا نفعل هذا |
| Bunu neden yaptığımızı bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا نفعل هذا حتى |
| Lillian, Neden bunu yapıyoruz ki? | Open Subtitles | (ليليان) لماذا نفعل هذا أساساً؟ |
| Aman Tanrım. Biz Bunu niye yapıyoruz ki? | Open Subtitles | لماذا نفعل هذا أساساً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 