| Siz ikiniz, Neden ödevinizi bu kadar geç teslim ettiniz bakalım? | Open Subtitles | لما أنتما الإثنان تسلمان واجباتكما بوقت متأخر؟ |
| Ben katılmıyorum. Neden siz ikiniz adam başı 1500 koyuyorsunuz? | Open Subtitles | أنا لا أوافق، أعنى لما أنتما الاثنان تحصلا على 1500 لكلاً منكما |
| Sonuçta, çatışmalar, Neden arkadaş olduğunuzu hatırladığınızda, kendiliğinden çözülür. | Open Subtitles | النزاعات تحل بالتذكر لما أنتما صديقان بالأصل |
| Neden siz ikiniz yetersiz kanıtlara rağmen mahkûm etmenin etik olmadığını düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | مرة أُخرى، لما أنتما الإثنان تشعران أن ذلك مُتعلق بالأخلاقيات لإدانته على أساس أدلة ضعيفة. |
| Bu saatte Neden birlikte geldiniz? | Open Subtitles | لما أنتما الأثـنين معاً ، في مثـل هذه السـاعة ؟ |
| Neden sadece ikiniz buradasınız? | Open Subtitles | لما أنتما الأثنان فقط تخرجان من هنا ؟ |
| Bana Neden burada olduğunuzu söyleyecek misiniz? | Open Subtitles | أتودان إعلامي لما أنتما هنا حقًا؟ |
| Neden sadece ikiniz buradasınız? | Open Subtitles | لما أنتما الأثنان فقط تخرجان من هنا ؟ |
| - Cidden, Neden buradasınız? | Open Subtitles | لما أنتما حقا هنا ؟ |
| - Neden bu kadar büyütüyorsun? - Çok aptalca... Bu konuda hiç mi sözüm hakkım olmayacak? | Open Subtitles | لما أنتما متسرعتين؟ |
| - Neden benim kızımla bu kadar ilgilisin? | Open Subtitles | لما أنتما مهتمان بفتاتي ؟ |
| Neden buradasınız? | Open Subtitles | لما أنتما هنا حقاً؟ |
| Ama Neden buradasınız anlayamadım. | Open Subtitles | لكني أتسائل لما أنتما هنا |
| Neden Ekvador'da rehin tutulmadığınızı açıklamadan önce söyleyin bakalım paramı Neden çalıyorsunuz? | Open Subtitles | قبل أن تشرحان لما أنتما لستوا مختطفان كرهائن فى (الإكوادور) ، إخبرانى -لماذا تسرقون نقودى؟ |
| Neden buradasınız? | Open Subtitles | لما أنتما هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 