| Biri neden burada olduğumu söyleyecek mi yoksa bütün gece sessizlik oyunu mu oynayacağız? | Open Subtitles | ماذا عن الشيطان ؟ هل سيخبرنى احد لما انا هنا ام سنحدق ببعضنا فقط طوال الليل ؟ |
| Oturun, Binbaşı. neden burada olduğumu açıklamama izin verin. | Open Subtitles | إجلسى , رائد دعينى أوضح لما انا هنا |
| Peki, ben neden burada olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | حسناً, إذاً انني اعلم لما انا هنا |
| Ama ben neden buradayım? | Open Subtitles | و لكن لما انا هنا ؟ |
| neden burada olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعلم لما انا هنا |
| Şimdi neden burada olduğumu anlıyorum. | Open Subtitles | ارى لما انا هنا الأن |
| Üzgünüm, neden burada olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | انا آسفة لا اعلم لما انا هنا |
| Bırak da neden burada olduğumu söyleyeyim, tamam mı? | Open Subtitles | دعني فقط اخبرك لما انا هنا |
| neden burada olduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف لما انا هنا |
| neden burada olduğumu çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف بالتحديد لما انا هنا |
| Bay Cole'un inandıkları dışında neden burada olduğumu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة لما انا هنا (عدا حقيقة أن السيد (كول... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 