"لمبة" - Traduction Arabe en Turc

• ampul
• lamba
• ampulü
• Ampül
• ampulün
• lambası
• lambasını
• ampülü
• ampülün
• avizenin

Sonra sahip bana yeni bir ampul taktı.
لكن بعد ذلك السيد وضع لمبة ذات نوع جيد و جديد بي

40,000 den fazla ampul ile bu binalar herkesin aklına kazınacak.
بتعليق الاضواء الباهرة اكثر من 400ألف لمبة

Hoşça kal lamba. Aylaklık etmeyi bırak da büyük babana yardım et.
وداعاً يا لمبة ، والآن توقف عن اللعب وساعدني على إخراج أمتعتي

Şuraya bir yatak koyarız, ampulü değiştiririz, evden sana çarşaf getiririm.
سأضع السرير هنا، يمكنك الحصول على لمبة أكبر سأحضر بعض الأغطية من المنزل

Güçsüz, titrek, çok az ışık saçan sevişmek istediği ampülle sevişemeyen bir Ampül gibi.
ضعيفة، مترددة وأعطي ضوء بصعوبة لا أستطيع مواعدة لمبة أخرى أريد مواعدتها

Günümün yarısını bir ampulün altında yok olmak için sürünerek perişanlık içinde harcadım.
في اللحظة التي كنت أقضى فيها نصف يومي أزحف للوصول إلى التعاسة.. تختفي تحت لمبة الظلال تضيع

Şimdi bu LED lambası LED'in parlaklığını çok ince aralıklarla değiştirerek bir video oynatıyor, ve bunu gözle fark edilemeyecek bir yolla oluşturuyor, çünkü bu değişimler fark edilemeyecek kadar hızlı oluyor.
اذا الان لمبة الليد هنا تقوم ببث الفيديو من خلال تغيرات ضوء الليد بطريقة تقنية للغاية بشكل لا يمكن ان تلاحظوه باعينكم المجردة لان التغيرات اسرع من ان تلاحظوها

Sonra ışığı sönünce gaz lambasını söndürmüş gibi oluyor.
وعندما اختفت الأضواء كأنكك أطفئت لمبة كيروسين ما حدث تحديداً

ampul patladı, diğer insanlar tamir etti, yeni bir tane bul.
عندما لمبة المصباح تحترق الناس الأخرين يقومون بإصلاحها,يحضرون واحدة جديدة

Evde sana bir ampul bile değiştirtemiyorum.
بالكاد أستطيع رؤيتك تقوم بتغيير لمبة إضاءة فى شقتنا

Ya bu adamın kıçında ampul var, ya da bağırsağının çok iyi bir fikri.
إما لدى هذا الرجل لمبة في مؤخرته أم خطر لقولونه فكرة رائعة أتعرف؟

Sokağın ilerisinde bir oto yedek parça dükkanından yeni bir ampul almaya koştunuz.
حجة غيابك كانت ستفسد كان هناك متجر لقطع السيارات بأعلى الشارع هرعت لشراء لمبة جديدة

Gidip bir ampul alıp, bu lambayı bir üst seviyeye çıkartacağım.
يجب أن أشتري لمبة و أنقل هذا المصباح للمرحلة التالية.

lamba almaya çıkmış sanırım.
اعتقد بأنه في الخارج يتسوق من اجل شراء لمبة او شيء ما

İşte o zaman cesedimin üzerinde lamba Yakabilirsin.
وعندئذ يمكنك اضاءة لمبة فوق نعشى

- ve floresan ampulü yemekten kanser oldu değil mi?
وأتاه مرض السرطان من مضغ زجاج لمبة النيون؟

Bu dâhinin kıçındaki ampulü çıkarmakla başla.
حسناً, يمكنك البدء بإخراج لمبة المصباح من هذا الفتى العبقري

Brighton Beach istasyonunda bir Ampül değiştirme görevlisini elektrik çarpmıştı.
الصعق بالكهرباء لمغيّر لمبة في محطة "برايتون بيتش"

Böyle bir yerde bir ampulün yerini değiştir, ...bir hafta sonra kendini sürat teknesinde bulursun Cayman Adasında seni avlamaya çalışırlar.
... قم بتغيير لمبة إضاءة بهذا المكان ... وبعد أسبوع ستكون على قارب سريع ( إلى جزر ( الكيمان مع أحدهم يصوب عليك سلاحه

Evimin önündeki sokak lambası 2 yıldır onarılmadı.
لزم سنتان لإصلاح لمبة الشارع خارج لشقتى

Tamam ama, bodrumun lambasını nasıl yakacağız?
حسناً , لكن متى سنستبدل لمبة القبو . ؟

Şu işe bir gireyim tatlım, piyasadaki en iyi ampülü alacağım sana.
عندما أحصل على الوظيفة , عزيزتي , سأحظر لك أفضل لمبة للقبو .. المال يفعل ذلك .

Eğer Len vardiyası bitmeden önce bir ampülün patladığını öğrenmişse, geç çıkacak bile olsa mutlaka onu değiştirirdi.
إذا سمع (لين) عن لمبة لا تعمل قبل نهاية مناوبته فإنّه يبقى حتّى وقت متأخر في وقته الخاص ، ليصلحها

Elektrik bağlantıları tavandaki avizenin olduğu yerde.
التوصيل الكهربائي عند لمبة السقف