"لمجلس المدينة" - Traduction Arabe en Turc

• Belediye Meclisine
• Belediyeye
• Şehir Meclisi
• şehir konseyine

Eğer yatırımcılar geri çekilirse, karar Belediye Meclisine kalacak.
لو خسر مستثمريه يعود التصويت لمجلس المدينة

Eğer yatırımcılar geri çekilirse, karar Belediye Meclisine kalacak.
لو فقد المستثمرين يعود التصويت لمجلس المدينة

İşte biz de bu akşam üzeri Belediyeye gidip evlenmeye karar verdik ve düğünü de Howard dönünce yapacağız.
لذا على أي حال ، لقد قررنا أن نذهب لمجلس المدينة في ما بعد هذه الظهيرة نتزوج ، وسوف نقيم حفل "الإستقبال حين يعود "هاورد

- Belediyeye doğru gidiyor.
فى طريقه لمجلس المدينة

Yani, ne olacaktı? Aslında bir Şehir Meclisi ve mahalle seçmenlerine bir sunum vermek zorunda kaldım. Pittsburgh'a gittim ve dedim ki, "Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var.
لذا كان علي أن أقدم عرضا تقديميا لمجلس المدينة وبلديات الحي ذهبت إلى بيتسبيرغ وقلت: هل تعلمون أن لديكم هنا الكثير من الممرات السفلية للسيارات؟ التي تفصل الحي عن مركز المدينة

6 Eylül'de Komünist odaklı göstericiler, Doğu Berlin'de Şehir Meclisi oturumunda toplandılar.
في السادس من أيلول/سبتمبر التقى قادة الناشطون الإشتراكيون في اجتماع شامل لمجلس المدينة في شرق برلين

Hey, birden popüler oldum. Belki şehir konseyine adaylığımı koyarım.
فجأة أصبحت مشهوراً، ربما أقوم بترشيح نفسي لمجلس المدينة

Ben sadece Belediye Meclisine girmeye çalışan bir adamım.
انا مجرد رجل يترشح لمجلس المدينة

Eğer Hale üçüncü ayın sonuna kadar yatırımcıları sağlama almazsa kamusallaştırma kararı tekrar Belediye Meclisine gidecek.
حسناَ لو لم يحسم " هيل " موضوع المستثمرين بنهاية الفصل تصويت النطاق الشاسع سيعود لمجلس المدينة

Ben Claire Warren, ve Belediye Meclisine adayım.
أنا كلير وارن؛ أنا مرشحة لمجلس المدينة

Bak, sana yeterince teşekkür edemedim. Duane! Belediyeye lütfen.
لا استطيع ان اشكرك كفاية دوين) توجه لمجلس المدينة)

Biz de "Belediyeye hallettirin." dedik.
وأخبرناه، "أجل، فلتأخذه لمجلس المدينة".

Acil durum şefine yakınım. Thea, sen Belediyeye git.
إنّي الأقرب لرئيس خدمات الطوارئ، (ثيا)، اذهبي لمجلس المدينة.

Chang, Şehir Meclisi için yapacağın PowerPoint sunumu nasıl gidiyor?
تشانج) هل عرض البوربوينت الذي) ستقدمه لمجلس المدينة جاهز ؟

2001’in yazında, yakın zamanda seçilen Şehir Meclisi başkanı Cathy Woolard ile bağlantı kurduk.
في صيف عام 2001، تواصلنا مع (كاثي وولارد)، التي انتخبت بعدها رئيسة لمجلس المدينة.

Şehir Meclisi haberimle yöresel Emmy ödülünü kazandım.
فزت بجائزة (إيمي) محلية لتغطيتي لمجلس المدينة

Hartford, yakında Şehir Meclisi için adaylığını açıklayacak.
هارتفورد) على وشك إعلان ترشيحه) لمجلس المدينة

Anderson Global Mülkleri bir hafta içinde projeyi şehir konseyine sunacak.
شركة (أندرسون) ستقدم المشروع لمجلس المدينة خلال أسبوع

şehir konseyine seçilmiş Mel BURKE ile çalıştım.
لقد جعلت (ميل بورك) تترشح لمجلس المدينة