öngörümde, tüm bunlara neden olan şeyi soruşturuyordum. | Open Subtitles | في لمحتي المستقبلية كنتُ أحقق فيما سبب كل هذا |
Ama onu öngörümde gördüm. Resimlerini çizmeye başladım. | Open Subtitles | لكنّني رأيتُها في لمحتي المستقبلية و بدأتُ برسمها. |
Çünkü benim öngörümde cebimde bir 100 dolar vardı ve oraya nasıl girdiğini bir türlü anlayamıyordum. | Open Subtitles | لأنّني في لمحتي المستقبلية حصلتُ على مائة دولار في جيبي و لم أعرف أبداً كيف وصلَتْ إلى هناك |
Yarım saat öncesine kadar bunların öngörümde üzerimde olan şeyler olduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | و فقط قبل نصف ساعةٍ، أدركتُ أنّ هذا ما كنتُ أرتديه في لمحتي المستقبلية |
öngörümde bu sembolü gördüm. | Open Subtitles | رأيت في لمحتي المستقبلية هذا الرمز |
Bu öngörümde onu gördüğüm restoranın numarası. | Open Subtitles | إنّه... إنّه المطعم حيثُ رأيتها في لمحتي المستقبلية. |
öngörümde kendimi seni kurtarırken görmüştüm. | Open Subtitles | في لمحتي المستقبلية... . رأيتُ نفسي أنقذكِ |
Mark, öngörümde ne gördüğümü biliyorsun. | Open Subtitles | (مارك)، أنت تعرف ما الذي رأيتُه في لمحتي المستقبلية |