| Dört aydır size kahveyle çörek getiriyorum. | Open Subtitles | مهلاً ، كنتُ أحضر لكم القهوة والكعك لمدة أربعة أشهر من الآن |
| Kevin, Dört aydır bu proje üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | كيفن، لقد تم العمل على هذا الملعب لمدة أربعة أشهر. |
| Dört aydır falan burada kilitli duruyor. | Open Subtitles | لقد كنت مكبلتا بالسلاسل هنا لمدة أربعة أشهر. |
| Ve Dört ay boyunca güneş görmeyeceklerdir. | Open Subtitles | و هم لن يروا الشمس مرة أخري لمدة أربعة أشهر. |
| Sadece Dört ay ve on gün boyunca ona yas tutması için izin veriliyor. | Open Subtitles | من المسموح لها فعل ذلك فقط لمدة أربعة أشهر وعشرة أيام |
| Lütfen. Dört ay boyunca bilişim bodrumunda kaldı. | Open Subtitles | حبس لمدة أربعة أشهر في كهف التقنية؟ |
| Bakın, Bayan Lawson önümüzdeki Dört ay boyunca doğum izninde. | Open Subtitles | انظر , السيدة " لاوسون " فى إجازة للأمومة لمدة أربعة أشهر أخرى |
| - Dört ay önce el konmuş. | Open Subtitles | تم مصادرتهم لمدة أربعة أشهر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 