Neredeyse üç saat tek başınıza parkta mı yürüdünüz? | Open Subtitles | لمدة ثلاث ساعات تقريبا, كنت تتمشين بمفردك فى الحديقة ؟ ليس تماما, .. |
Onlara saldırmadan önce burda üç saat meditasyon yapın. | Open Subtitles | فكّروا ملياً لمدة ثلاث ساعات قبل أن تُهاجموهم |
Aile Planlaması memuru üç saat kaldı. | Open Subtitles | الشخص التنمية الأسرية جاء من قبل لمدة ثلاث ساعات. |
üç saat! Üç saattir burada dikilmiş seni bekliyorum. | Open Subtitles | ثلاث ساعات ، لمدة ثلاث ساعات وأنا أقف هنا |
Üç saattir buradasın ve gerçekten açık bir laboratuarın mı var? | Open Subtitles | لقد كنت هنا لمدة ثلاث ساعات هل لديك أي مختبرات في الواقع تعمل؟ |
Bir arabanın bagajına koyarak üç saatlik bir yolculuk sonunda Beka Vadi'sindeki eğitim kamplarından birine götürdüler. | Open Subtitles | كتفوني ووضعوني في صندوق السيارة واستمروا بالقيادة لمدة ثلاث ساعات إلى وادي البقاع إلى أحد معسكرات التدريب الخاصة بهم. |
Dale adında biriyle üç saat konuştum. | Open Subtitles | تكلمت مع واحد إسمه دايل لمدة ثلاث ساعات وأخبرني باشياء مدهشة حقاً |
Sırf seninle olacağım diye üç saat döküntü bir otobüsle geldim. | Open Subtitles | يا إلهي. لقد تحملت رحلة شاقة بالأتوبيس لمدة ثلاث ساعات من أجل العلاقة معك |
"Son üç saat boyunca iki adımlık mesafedeydik. " | Open Subtitles | لمدة ثلاث ساعات كنا فقط على بعد بوصتين فقط |
Buradan çıkmak için kuzeye doğru üç saat yol alacağız. | Open Subtitles | سنتجه شمالاً لمدة ثلاث ساعات لنصل إلى أراضي آمنة |
Artık kahve odasına giden Cam ve üç saat ortadan kaybolan Ted olmayacak mı? | Open Subtitles | لا مزيد من ذهاب كام بمفرده لغرفة القهوة وتيد يختفى لمدة ثلاث ساعات |
Onları rahat üç saat oyaladım sonunda misina koptu ve kurtuldular. | Open Subtitles | لقد تعاملت معه لمدة ثلاث ساعات قبل ان يفلتوا |
Ama tünelde üç saat beklemek istiyorsan önden buyur. | Open Subtitles | لكن , تريد الجلوس في النفق لمدة ثلاث ساعات فكن ضيفي |
Küba'ya gidiş sadece üç saat sürüyor, Tony. | Open Subtitles | انها فقط رحلة لمدة ثلاث ساعات إلى كوبا، طوني. |
, ...New York pistinde üç saat beklemek mi yoksa geceyi mermer zemin üzerinde Houston'da harcamak mı? | Open Subtitles | الجلوس لمدة ثلاث ساعات على مدرج الأقلاع في نيويورك أو قضاء ليلة على أرضية رخامية في هيوستن؟ |
Sonra da üç saat boyunca gerçek hayata hapsoluyoruz. | Open Subtitles | بعدها نحتجز كلنا في أرض الواقع لمدة ثلاث ساعات |
Eyalet polisi üç saat daha oraya ulaşamayacak. | Open Subtitles | ولن تصل شرطة الولاية الى هناك لمدة ثلاث ساعات اخرى. |
Üç saattir onu bekliyorum. Şimdi bir taksideyim. | Open Subtitles | إنتظرته لمدة ثلاث ساعات أنا في تاكسي الآن |
Şu helikopteri Üç saattir bekliyoruz amına koyayım! | Open Subtitles | لقد أحرزنا لقد كان ينتظر هذه المروحية لمدة ثلاث ساعات سخيف. |