"لمدة خمسة أيام" - Traduction Arabe en Turc

• beş gün
• beş gündür
• beş günlüğüne

Her yıl beş gün boyunca İbrahim'in yolunu izlerler.
من جميع أنحاء العالم يسافرون إلى مكة كل عام لمدة خمسة أيام من الشعائر

Sahte banknotlar Merkez Bankası'nın kasasında beş gün yatacak, ancak ondan sonra incelenecekti.
الاموال المزورة تتواجد في القبو لمدة خمسة أيام قبل أن تقوم بمعالجتهم

Aslında Light-kun, beş gün boyunca odanda gözaltı kameraları vardı.
في الواقع مر وقت من أن وضعنا كاميرات مراقبة في بيتكم لمدة خمسة أيام تقريباً

Bu adil değil. Bunu onlara beş gündür yapıyorsun.
هذا ليس عدلاً, لقد قمت بهذا لمدة خمسة أيام فقط

Artık kullanmıyorum dedim size. beş gündür almadım.
اخبرتكم اني خالية من اي مخدر لمدة خمسة أيام

Vergi mükelleflerinin iki milyon dolarını beş günlüğüne hiçbir yere koyamam.
أنا لن آخذ 2 مليون دولار من أموال دافعي الضرائب و أن أضعها في أي مكان لمدة خمسة أيام

burayı beş günlüğüne kiralamış.
قبل ثلاثة أيام ... مع بقاء المخطط لمدة خمسة أيام.

Bir sonuç almadan beş gün boyunca aileyi aradık.
كنا نبحث عن الأسرة لمدة خمسة أيام من دون نتيجة

Geçen hafta üç tane serseri buraya zorla girmiş ve beş gün parti yapmışlar.
ثلاثة مدمنين اقتحموا المكان وأقاموا حفلة تعاطٍ لمدة خمسة أيام

beş gün aralıksız, her gün Amerikan Tarihi dersinde cesaret etmeye çalıştım.
لمدة خمسة أيام متتالية كل يوم من تاريخ الولايات المتحدة سأحاول أن أحصل على كل ما يصعب

O kadar acı mı? Onu yersen, beş gün boyunca durmadan sıçarsın.
إذا أكلت ذلك , سوف تتغوط على نفسك لمدة خمسة أيام

Eski kocası bir polise saldırıp tutuklanmadan önce beş gün serbest kalmış.
لقد خرج زوجها السابق لمدة خمسة أيام قبل أن يتم القبض عليه لإعتدائه على ظابط إطلاق سراحه المشروط

Izdırap dolu beş gün, yemekler için kullandığımız tabaklarla kamyonetin lastiklerini parçalıyorduk.
علقنا لمدة خمسة أيام من العذاب المطلق، من الحفر لتلك الشاحنة مع استخدام الألواح، لقد استخدمنا الألواح والتي كنا نستخدمها لتناول العشاء، للحفر تحت إطارات السيارات.

- beş gün tutuklusun!
أنت معاقب لمدة خمسة أيام.

Orada beş gün boyunca duracaktı.
و سوف تظل هناك لمدة خمسة أيام

Seni yarına kadar beklemiyordum, beş gündür buradasın.
لم أكن أتوقع أن تأتي إلا في الغد أنت كنت هنا لمدة خمسة أيام متواصلة

Onu sadece beş gündür tanıyordum.
لقد عرفت لها لمدة خمسة أيام.

Khlyen, D'avin'i beş günlüğüne orada bırakmıştı.
خالين كان دي أفين هناك لمدة خمسة أيام.