"لمرور" - Traduction Arabe en Turc

• için
• bir

Krauss kendisi ve diğerleri için iade edilmeleri zor bir yer olan Buenos Aires'e denizaltıyla güvenli geçiş ayarladı.
رتبت لمرور آمن من نفسه، كراوس، وغيرها إلى بوينس آيرس بواسطة غواصة، حيث أنها ستكون في مأمن من التسليم.

Hey, otobüs için şerit açmalıyız.
علينا أن نقوم بتخصيص ممر لمرور سيارات الاسعاف

İkinci bölümün söylenmesi zaman ve uzayda bir tür kırık yaratır.
إلقاء الكلام للممرات الثانية ستخلق نوع من الشق لمرور الوقت والمكان

33. günümüzde piyano resitaline elinde bir tane gülle gelmişti.
لمرور 33 يوماً على لقائنا جلب لي وردةً في الصف.

Eh, şu ana kadar yalnızca bir tane gördüğün için şanslısın.
حسناً .. أنتِ محظوظة لمرور كل هذا الوقت قبل أن ترين جثة

Özür dilerim, köprüyü koşarak geçmek zorunda kaldım, çünkü bisiklet kiralamak için kredi kartı gerekiyor.
آسفة , كان عليَّ الجري عبر الجسر لأنك تحتاج لبطاقة بنكية لمرور بطريق الدراجات

İki yıldır uyuşturucu kullanmadığın için tebrikler.
مبروك عليك لمرور عامين بلا تعاطٍ

Burası İskoçya'daki en derin körfez, gemileri için en uygunu.
وهو ممتاز لمرور سفنهم الناقله للجنود

Anlamlı olmaları için üzerinde lastik izleri olmalı.
كيّ تُصبح مفهومة، فهم بحاجة لمرور أثار إطارات فوقهم!

Ray döşenmiş. Demiryolu için. Görülmedik bir şey değil..
السكة جاهزة,لمرور قطار لا شيء جديد

Suikastçıların lideri Charles Gallagher'a Kraliçe Anne'in öldürülmesinin kanıtlanması durumunda Almanya'ya güvenli geçiş için yazılmış bir not.
ملاحظة خطّية لرئيس العصابة, "شارلز غالاغر", لمرور آمن إلى "ألمانيا", على إثبات وفاة الملكة "آن".

VIP geçişi için 50 bin... Gayet iyi bir anlaşmaya benziyor.
حسنا ، 50 الف دولار لمرور مميز

- Şu otobüsler için şerit açın.
-قم بتخصيص ممر لمرور سيارات الاسعاف تلك

Fransa Kralı, Floransa'nın kapılarını ordusunun geçmesi için açmasını talep ediyor.
طلب الملك الفرنسي أن تكون (فلورينس) مفتوحة لمرور قواته

Bu değerlerin belli bir zaman içerisinde mi verildiğini yoksa tek seferde büyük dozda mı verildiğini öğrenmeliyiz.
يجب أن نعرف إن كانت تلك الكمية قد تراكمت نتيجة لمرور الوقت أو انها أخذتها بجرعة زائدة واحدة

Üzerinde bir kamyon sürülebilecek büyüklükte varillerle tekerlekler olacak.
سيجرون حملة لمضاعفة النفقات العامة داخل حيز يكفي لمرور شاحنة

Hmm,düşünelim. Normalde- bir ay birlikte olduğun birine ne almak istersin?
ما الهدية التى يهديها الشخص لمرور شهر على العلاقة؟