"لمساعدة الناس" - Traduction Arabe en Turc

• insanlara yardım etmek için
• insanlara yardım etmeye
• insanlara yardım için
• insanlara yardım etmenin
• İnsanlara yardım etme
• insanlara yardımcı olmak

İnsanları öldürmek için para bulunabiliyorsa insanlara yardım etmek için de para bulunabilirdi.
إذا يمكنك أن تجد مال لقتل الناس يمكنك أن تجد مال لمساعدة الناس

Bence insanlara yardım etmek için bulunuyoruz.
أعتقد أننا وضعنا على هذه الأرض لمساعدة الناس.

İnsanlara yardım etmek için.
فعلت هذا لمساعدة الناس, ولكي لا تنفجر رأسي

Buraya insanlara yardım etmeye geldim.
هي بنقل الأسلحة ليس عليك نقل الأسلحة لمساعدة الناس

Güçlerimi insanlara yardım için kullanmaya başladıktan sonra... şu takım elbiseli iki birader çıkageldi.
بعد أن بدأتُ أستخدم قدراتي لمساعدة الناس هذان الأخوان اللذان يرتدان حُلّتين ظهرا

Fakat insanlara yardım etmenin yeni bir yolunu buldum ve bu bana kendimi canlı hissettiriyor.
ولكنى إكتشفت طريقه جديده تماماً لمساعدة الناس طريقه تجعلنى أشعر أننى حيه جدا

Bütün önemli olan bu yeteneğini insanlara yardım etmek için kullanman.
كل ما يهم هو أن استخدام هديتك لمساعدة الناس.

Ama bunu olumlu yönde kullanıp insanlara yardım etmek için... elimden geleni yaptım.
لكنني حاولت أفضل ما عندي لإستخدامها بطرق إيجابية لمساعدة الناس

Ama her şeyi insanlara yardım etmek için yaptığını düşünüyordum.
لكنني ظننت أن كل ما تفعل هو لمساعدة الناس

Bak, Christy güçlerini artık insanlara yardım etmek için kullanabilirsin.
انتبهي كريستي أنتِ تستطيعين استخدام قوتكِ لمساعدة الناس الآن.

Kanserli insanlara yardım etmek için olabilir mi?
لمساعدة الناس المصابة بالسرطان ؟ مهما يكن

Bianca az önce Tanrı'nın onu insanlara yardım etmek için yarattığını söyledi.
بيانكا قالت لهذا السبب ربنا صنعها , لمساعدة الناس

Babam sorumluluk sahibi olmamız gerektiğini, Tanrı'nın bize bahşettiğini, insanlara yardım etmek için kullanmamızı söylerdi.
كما تعلمون , والدنا قال أنه لدينا مسئولية لاستخدام ما اعطاه لنا الرب لمساعدة الناس

Süpermen'in insanlara yardım etmek için yeniden dışarıya çıktığını duydun mu?
هل سمعت ان سوبر مان ظهر مجددا لمساعدة الناس

Bize ateş eden insanlara yardım etmek için köprü inşa etmeye çalışıyorduk.
حاولنا بناء جسوراً هنالك لمساعدة الناس الذين كانوا يطلقون النار علينا

Jen gönüllü olunca ben başka insanlara yardım etmek için bir şey yapmadığımı fark ettim.
اننى لا افعل اى شيىء لمساعدة الناس ألم تعرفى هذا ؟

Savaştan sağ çıkarsam ne olacağı fark etmez ama insanlara yardım etmeye adanmış bir iş istiyorum.
،إذا نجوت من الحرب فلا يهم ما يكون لكني أرغب بعمل مُكرس لمساعدة الناس

Bencil mi? Ben hayatımın her gününü insanlara yardım etmeye adadım.
انانية انا كرست حياتي لمساعدة الناس كل يوم

Her zaman Scorpion'un insanlara yardım için var olduğunu söylersin.
كنتِ دائما تقولين أن العقرب قائِم لمساعدة الناس.

Bunu güçlerim olmadan insanlara yardım etmenin en iyi yolu olduğunu düşündüm.
خمّنت أنها أفضل طريقة لي لمساعدة الناس من دون قواي.

İnsanlara yardım etme fırsatını kaçırıyor olabilirim.
أقصد , أنني قد أكون أفوت فرصة لمساعدة الناس

Buradan söylüyorum insanlara yardımcı olmak istiyorum ama bunu tek başıma yapamam.
أنني أفعل كل ما أستطيع لمساعدة الناس لكني عاجز عن المساعدة لوحدي