"لمساعدتنا على" - Traduction Arabe en Turc

• yardım edecek bir
• yardım etmek için
• yardım etmeleri için
• yapmamıza yardımcı ol

Hazineyi bahçeye, onu bulmamıza yardım edecek bir ipucu ya da bir not bile bırakmadan gömdüğüne inanamıyorum.
لا اصدق انك خبأت الكنز في المزرعة بدون ترك اية ادلة او ملاحظة,او اي شي لمساعدتنا على ايجاده

Orta boy pizza değil. Hayaletimizle konuşmamıza yardım edecek bir medyum.
وإنمَّا وسيطٌ لمساعدتنا على التواصلِ مع شبحٍ ما

Kaçmamıza yardım edecek bir şey icat edebilir misin?
أيمكنك اختراع شيء لمساعدتنا على الهرب؟

Wayne'in gömdüğü diğer cesetleri bulmamıza yardım etmek için mi geldin?
هل هذا ما جئتِ من اجله ? لمساعدتنا على العثور على الجثث الأخرى التي دفنها واين ?

Bizden elimizi kaldırmamızı isteyip hayatta kalıp asimile olmamıza yardım etmek için ellerinden geleni yaparlar mı?
هل تعتقدين أنهم سوف يطلبون منا رفع أيدينا ومن ثم سوف يبذلون قصارى جهدهم لمساعدتنا على البقاء على قيد الحياة و التكيف؟

Diğer bir deyişle bir gezegeni hem kısa hem uzun dönemde yaşanabilir kılmamıza yardım etmeleri için değiştirilmiş organizmalar kullanmak.
في الواقع سنستخدم الكائنات المصممة وراثياً لمساعدتنا على استصلاح كوكب ما سواء على المدى القريب أو البعيد.

Yıllardır şehrin en kötülerini en iyiyi yapmaya zorluyor şehri kurtarmamıza yardım etmeleri için önlerine koz sürüyoruz.
لسنوات كنّا نجبر مجرمي المدينة على فعل الأمور الصالحة. والإستفادة منهم لمساعدتنا على إنقاذ المدينة.

Bunu Thea'ya götür ve onu ikna et. Bir şekilde bunu yap ve karşılık yapmamıza yardımcı ol.
خذ هذا لـ (ثيا) وأقنعها بطريقة ما لمساعدتنا على المقاومة.

Yarışçı X, Speed gibi yeni yarışçılara yardım etmek için bizim WRL suç bölümümüzle çalışıyor.
"المتسابق المجهول"، يعمل مع قسم جرائم الشركات لسباق السيارات... لمساعدتنا على تجنيد ... سائقين مثلك يا (سبيد).

Kuzen Vinnie taşınmamıza yardım etmek için geldi.
قريب (فيني) هنا لمساعدتنا على الإنتقال

Kral Ecbert daha önce burada çalışan ırgatlardan bazılarını bize yardım etmeleri için ayarlamış.
لقد جهز الملك (إيكبرت) بعض العمال الذين عملوا هنا سابقاً لمساعدتنا على زراعة الأراضي