"لمساعدتى" - Traduction Arabe en Turc

• yardımıma
• yardım etmek
• Bana yardım
• yardım ettiğin
• yardım etmesi için

Sanırım gerçekten yardımıma ihtiyacın olacak, değil mi?
حسنا احسبك حقا تحتاج لمساعدتى اليس كذلك ؟

Pekala, sanırım artık cidden benim yardımıma ihtiyacın olacak, değil mi?
حسنا احسبك حقا تحتاج لمساعدتى اليس كذلك ؟

Bana kalmam için beş-yıldızlı bir yer ayarladılar. Tahmin edeyim - yardımıma ihtiyacın var.
أعطونى إقامة خمسة نجوم دعنى أخمن ، تحتاج لمساعدتى

Bana yardım etmek için buradasın, kararlarımı sorgulamak için değil.
انتى هنا لمساعدتى اليوم وليس لمحاكمة افعالى

Geçmişimi hatırlamama yardım etmek için kendi çocukluk günlerini hatırlamaya çalışmayı mı planlıyorsun?
إستعادة ذكريات طفولتكِ بسببى ، لمساعدتى على تذكر ذكرياتى ؟

Bu görevde Bana yardım edecek yetişmiş personelim yoktu.
لم يكن معى مساعدين مدربين أو مجهزين لمساعدتى فى مهمة كهذه

Bana yardım ettiğin için ne kadar teşekkür etsem az.
أنا لا أعرف كيف أستطيع شكرك لمساعدتى

Kahvaltı, polise Bana yardım etmesi için fırsat vermek, yalan ardından yalan.
الفطور. إعطاء الأعذار للشرطي لمساعدتى. كذبة تلو الأخرى.

Bay Buchanan'ın havaalanı krizinde yardımıma ihtiyacı vardı.
لقد إحتاج السيد بيكانون لمساعدتى فى أزمة المطار

Eminim yardımıma ihtiyacın yoktur, haksız mıyım?
لكن بالتاكيد, انت لا تحتاج لمساعدتى,صحيح؟

Senin ayaklarıma kapanman lazım çünkü yardımıma ihtiyacın var.
انت الشخص الذى عليه الركوع عند قدمى لأنك بحاجة لمساعدتى

Acil bir durumu çözmek için yardımıma, uzman bir iş kadını olarak yeteneklerime ihtiyacın olduğunu söyledin ama sadece gelip bira aldık.
حسناً لقد أخبرتنى أنك بحاجه لمساعدتى لخبرتى التجاريه المحنكه لحل حاله طارئه و بعد كل ما قمت به هو شراء البيره

Büyütmemiz gereken bir bebeğimiz var. Ve açıkçası benim yardımıma ihtiyacınız olacak.
لدينا طفل سيتربى وانت فى حاجه لمساعدتى

yardımıma ihtiyacın olduğunu söylemiştim.
أخبرتك أنك ستحتاج لمساعدتى

Daha önce yardımıma koştuğun için sağ ol.
أشكرك لمساعدتى فى وقت سابق

Beni yakalamaya çalışmıyor, Pat. Bana yardım etmek için gelmiş.
إنها لم تسقطنى أرضاً يا " بات" لقد أتت إلى هنا لمساعدتى

Benim pederlik vazifeme yardım etmek için uzun zamandır, çok şeyden vazgeçti.
التى منحتنى الكثير ولوقتٍ طويل لمساعدتى...

İnsan türünü imha etmede Bana yardım etmeye hazır mısın?
أمستعدة انتى لمساعدتى فى تدمير الجنس البشرى ؟

Peki! Teşekkürler! Bana yardım ettiğin için sağol.
حسنا شكرا لكى شكرا لكى لمساعدتى

Bana yardım etmesi için 2 hukuk öğrencisi gerekli.
أحتاج الى طالبين فى مرحلة ما قبل التخرج لمساعدتى

Bana yardım etmesi için 2 hukuk öğrencisi gerekli.
أحتاج الى " طالبين " من " كلية الحقوق " لمساعدتى