| Dartmoor'a yaptığı kuş izleme gezileri, sevgilisini cezaevinde ziyaret edip kaçış planları yapmak için uydurulmuş bir gerekçeydi. | Open Subtitles | لقد كانت ما يُسمى رحلاتها لمشاهدة الطيور فى دارتمور كانت فى الحقيقة غطاءا لكى تزور حبيبها قى سجنه |
| Riverdale İzci Takımı'nın lideri olan Dilton Doiley'nin bir kuş izleme yolculuğunda nehrin kenarında Cheryl'e rastlamasıydı. | Open Subtitles | بأن (ديلتون دويلي) الذي كان يقود مجموعة كشافة (ريفرديل) في رحلة لمشاهدة الطيور |
| Sivrisinek koruyucusuna ihtiyacım yok. Sadece kuşları izlemeye gideceğim. | Open Subtitles | لا احتاج الى الشبك, فقط سأذهب لمشاهدة الطيور |
| Sadece kuşları izlemeye gidiyor. | Open Subtitles | ستذهب لمشاهدة الطيور |
| kuşları izlemeye gitmek istiyordum da. | Open Subtitles | سأحب أن اذهب لمشاهدة الطيور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 