Ay ışığı kapıdan içeriye doğru süzülüyordu, ve parlak, harika, inanılmaz bir yüzü vardı. | Open Subtitles | أتذكر دخول نور القمر عبر النافذة المفتوحة ووجها كان أكثر الأوجه لمعاناً |
Siz demir adamlarsınız. En parlak, en iyiler. | Open Subtitles | أنتم رجال حديديون أنتم الأكثر لمعاناً أنتم الأفضل. |
Güneş'imizden 100 defa daha iri ve binlerce defa daha parlak. | Open Subtitles | انه اكبر من شمسنا بمئات المرات و أكثر منها لمعاناً بآلاف المرات |
Bu yüzden Güneş Sistemi'nin en parlak gezegeni. | Open Subtitles | وهذا ما يجعله أكثر كواكب المجموعة الشمسية لمعاناً |
Daha da parlaklaştı. | Open Subtitles | إنّها أكثر لمعاناً هناك |
Şu âna kadar gördüğümüz en büyük, en parlak yıldız. | Open Subtitles | أكبر وأكثر النجوم لمعاناً نشاهده حتى الآن |
Aldığım mağazanın ışıkları altında daha parlak görünüyordu. | Open Subtitles | لقد كان يبدو أكثر لمعاناً عتدما قمت بشرائه. |
"Hepsinden daha parlak elmas olan Makedonya." Kim dedi bunu? | Open Subtitles | "تلك الجوهرة الأكثر لمعاناً .. مقدونيا" أتعرف من القائل ؟ |
Bütün renkleri emerek daha da parlak olur. | Open Subtitles | إنّهُ يمتصّ الألوان الأخرى لتسطعَ أكثر لمعاناً |
Daha parlak yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكننا جعل هذا أكثر لمعاناً ؟ |
Gökyüzündeki en parlak yıldızdır. | Open Subtitles | وهو أكثر النجوم لمعاناً في السماء |
Ama merak etme B. En parlak yıldızlar en hızlı kayıp gidenlermiş. | Open Subtitles | "لكن لا تقلقي, (ب)" "فأكثر النجوم لمعاناً هي الأسرع احتراقاً" |
En parlak dönem, umarım. | Open Subtitles | اكثر العبارات لمعاناً |
Kate Middleton bunu yaşıyor, ve benim ondan daha parlak saçlarım var. | Open Subtitles | استطاعت (كيت ميدلتون) أن تحظى بها وأنا شعري أكثر لمعاناً منها |
Tamam. Penny gecenin en parlak yıldızlarından ikisi Altair ve Vega'dır. | Open Subtitles | حسناً (بيني)، إثنين من أكثر النجوم لمعاناً في السماء يدعيان |
Daha parlak boya. | Open Subtitles | اجعله يبدو أكثر لمعاناً. |
- Seninkinden daha parlak et torbası. | Open Subtitles | -أكثر لمعاناً من مؤخرتك يا كيس اللحم . |
Daha da parlaklaştı. | Open Subtitles | إنّها أكثر لمعاناً هناك |