"لمغادرة البلاد" - Traduction Arabe en Turc

• ülkeyi terk etmek
• ülkeden ayrılmayı

Ama ülkeyi terk etmek zorunda kalacaktık ve tüm ailemi düşünmeliydim.
لكننا سنضطر لمغادرة البلاد و كان علي ان افكر بعائلتي كلها

Ayrıca resmi tatil bitene kadar ülkeyi terk etmek zorunda da değilim yani elimizde hala bir yılbaşımız var.
وأنا لم يكن لديك فعلا لمغادرة البلاد حتى بعد عطلة الاعياد، لذلك نحن لا تزال لديها رأس السنة الجديدة.

ülkeyi terk etmek için bir yol arıyor olabilir.
ربما هو يسعى لأيجاد طريقة لمغادرة البلاد.

Bugün ülkeden ayrılmayı planlıyormuş.
كان يخطط لمغادرة البلاد اليوم

Belki de THRUsight'la birlikte ülkeden ayrılmayı planlıyordu.
ربما كانت تخطط لمغادرة البلاد و (ثروسايت) بحوزتها

Öyle güzel iş çıkardı ki, adam ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.
قام بعمل جيد لدرجة أنه إضطر لمغادرة البلاد

Onlara ülkeyi terk etmek için yaptıkları tüm planlarını iptal etmeleri söylensin.
أخبرهم أن يلغوا أي خطط لمغادرة البلاد

ülkeyi terk etmek için iki saati var.
و أمامه ساعتان لمغادرة البلاد

Sana ülkeyi terk etmek için 24 saat veriyorlar.
منحوك 24 ساعة لمغادرة البلاد