Evet, özel bir telefon görüşmesini dinlemek gibi. | Open Subtitles | نعم , كأنه الإستماع سِراً لمكالمة تليفونية |
Otuz saniyemiz var. bir telefon daha alabiliriz. | Open Subtitles | حسناً هناك 30 ثانية , أظن لدينا وقت لمكالمة سريعة |
Ona silah çektiğini söyleyen bir kadından rahatsız edici bir telefon aldım. | Open Subtitles | تعرضت لمكالمة مزعجة من امرأة تقول بأنك سحبت عليها المسدس |
İsimsiz bir 911 çağrısına cevap vererek adamlarımıza doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يستجيبون لمكالمة مجهول يبلغ عن جثة فى ذلك الموقع |
Flack'in dediğine göre, 911 çağrısına cevap vermeye gittiklerinde, kapı içeriden sürgülüymüş. | Open Subtitles | فلاك)، قال أن الباب الأمامي) كان مثبت بمسامير من الداخل عندما أستجابو لمكالمة 911 |
bir telefon görüşmesini çerçeveleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تضعي إطاراً لمكالمة الهاتف |
Sen sadece... Yani, görünüşe göre bir telefon için biraz çok. | Open Subtitles | أعني أن هذا ثمنا غاليا لمكالمة هاتفية |
Peki. Bir dakikan var. Göz kulak ol, bir telefon edeceğim. | Open Subtitles | امامك دقيقة راقبه اثناء عملى لمكالمة |
Diana, Richard Tyler'ın telefonundan bir telefon konuşması yakaladık. -Isabelle idi. | Open Subtitles | ديانا " تصنتنا لمكالمة هاتفية "لـ " ريتشارد تايلر |
Baskan in Terrence Steadman la yaptigi bir telefon konusmasi gecti. | Open Subtitles | تحصّل على تسجيل لمكالمة بين الرئيسة و (تيرنس ستيدمان) بعد أسبوعين |
Alo, uluslararasi bir telefon görüsmesi yapmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم، أحتاج لمكالمة دوليّة من فضلك |
Hayır, ama ben, bir telefon konuşmasını tercih ederdim. | Open Subtitles | لا,ولكن كنت سأمتنّ لمكالمة هاتفية |
- Bir acil durum çağrısına gidiyoruz, efendim. Elmwood Mews. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للإستجابة لمكالمة للطوارئ (بـ (إيلموود ميوز |
Eğer Paris'le yaptığı telefon görüşmesini duymamış olsaydın ve Melinda onu tren istasyonuna kadar takip etmemiş olsaydı,.. | Open Subtitles | لو لم تستمع لمكالمة "باريس" أو لم تقم (مليندا)، بتعقبه للمحطة |