Çabuk dön. Döner dönmez ararım. Gece yarısı bir şeyler atıştırmak hoş olur. | Open Subtitles | أنا هرن الجرس حالما يمكنني وجبة خفيفة لمنتصف الليل قَدْ تَكُونُ الشيء المطلوب. |
Daha Gece yarısı bile olmadı ve 400 kişi var. | Open Subtitles | عدد الكؤوس وصل الى 400 ولم نصل لمنتصف الليل الى الآن |
Mükemmel bir Gece yarısı öpücüğüydü. | Open Subtitles | لقد كان القبلة المثالية لمنتصف الليل .. |
Her Gece yarısına kadar çalışman çok etkileyici. Bu da takvimdeydi. | Open Subtitles | أقصد ، أنه من الجيد أن تعملين لمنتصف الليل كل يوم |
O sadece etrafında olacak gece yarısından Gece yarısına kadar onun doğum günü için. | Open Subtitles | لعيد ميلادها من منتصف الليل لمنتصف الليل |
Oh, şey. En azından gece yarısını geçene kadar kalabilirim. | Open Subtitles | أوه على الأقل سوف أستطيع الأنتظار لمنتصف الليل |
İşte o anda gece yarısındaki 12 darbenin mantığı kafamda oluştu. | Open Subtitles | اللسان الحديدى لمنتصف الليل قد قال 12 |
Gece yarısı öpücüğüm öyle olmadığı için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد بأن قبلتي لمنتصف الليل لم تكن هكذا. |
Gece yarısı bizi ikna etmek kadar var | Open Subtitles | لديكم لمنتصف الليل كي تقنعونا |
- Gece yarısı teslimatı. | Open Subtitles | -هذا ترتيب التقاطي لمنتصف الليل |
Yani Gece yarısı geri sayım başladığında öpecek birisini ararken sen korsanlaria ilgili bir oyun oynuyor olacaksın. | Open Subtitles | لذا ,فى العد التنازلى لمنتصف الليل, عندما تبحث عن أحد لتقبله... وأنت هنا تلعب (فيديو جيم... ) عن القراصنة... |
Varmış. Gece yarısı için de varmış. | Open Subtitles | -وكان مفعّل, أيضًا لمنتصف الليل . |
Ve "Gece yarısı kendini ayarlar"dediğinde. | Open Subtitles | و "يعدل نفسه لمنتصف الليل" |
Çocukları da Gece yarısına kadar chat yapıyor. | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك يسمحوا لأطفالهم أن يسهروا لمنتصف الليل في غرف الدردشة. |
Gece yarısına kadar annemin striptiz müziğini çalabilmem lazım. | Open Subtitles | هيا. علي تعلم موسيقى التعري الخاصة بأمي لمنتصف الليل. |
Saat Gece yarısına ne kadar yakın olursa küresel bir felaketin o kadar eşiğindeyiz demektir. | Open Subtitles | كلما كانت الساعة أقرب لمنتصف الليل كانت الكارثة أقرب |
Haa, müzisyen. Ben Gece yarısına kadar tutar. | Open Subtitles | الموسيقية تبقينى صاحية لمنتصف الليل |
Personel Gece yarısına kadar çalışıyormuş. | Open Subtitles | الطاقم كان محجوزا لمنتصف الليل |
An itibariyle Gece yarısına 3 dakika var gösteriliyor. | Open Subtitles | وحالياً توقيتها ثلاث دقائق لمنتصف الليل |
Ama çıkmak için gece yarısını beklemelisiniz. | Open Subtitles | علينا الإنتظار لمنتصف الليل لندعكِ تذهبين |