İkinci önerim, muhasebe platformu için satan şirkete finans direktörünün gerçekten geri bildirim vereceği düzenli performans değerlendirmeleri yapmak. | TED | اقتراحي الثاني كان التفكير بجدولة مراجعات دائمة للأداء لمنصة المحاسبة، حيث سيقدم المدير المالي انطباعاته إلى الشركة التي باعتها. |
Bu kuyu da düzgün bir şekilde güvence altına alacağız Bir üretim platformu gelmeden önce Hemen peşimize düşer ve petrol pompalamaya başlar. | Open Subtitles | سنقوم بتأمين سلامة البئر لمنصة الأنتاج بعدما نبدأ بعملية ضخ النفط. |
Neyse, yer kaplayan ikinci şey orkestra platformu. | Open Subtitles | بأيّ حال، الحيز الكبير الآخر سوف يكون لمنصة الفرقة الموسيقية. |
Yargıç, mübaşirden Bayan Vito'ya kürsüye kadar eşlik etmesini rica eder misiniz? | Open Subtitles | سيادة القاضي، هل ستأمر الحاجب ليرافق الآنسة فيتو لمنصة الشهود؟ |
Sayın yargıç, iddia makamı, Renee Perry'i kürsüye davet ediyor. | Open Subtitles | حضرة القاضي,الإدعاء يستدعي رينيه بيري لمنصة الشهود |
10 metrelik, iki motorlu, yüzme platformu geniş. | Open Subtitles | فيه محركان وسطح يؤدي لمنصة السباحة. |
kürsüye Bay Frank Landau'yu çağırmak istiyoruz. | Open Subtitles | نود استدعاء السيد فرانك لاندو لمنصة الشهود |
kürsüye Bay Barry Benson Arı'yı çağırıyoruz. Çok iyi bir fikir! | Open Subtitles | نريد أن نطلب السيد (باري بينسون) النحلة لمنصة الشهود |
kürsüye Bay Barry Benson Arı'yı çağırıyoruz. | Open Subtitles | نرغب باستدعاء السيد (باري بينسون) النحلة لمنصة الشهود |
Kurban Marco Tidwell'ı kürsüye davet ediyorum. | Open Subtitles | أريد أن أستدعي الضحية ماركو تيدويل) لمنصة الشهود ) |