"لمنعها من" - Traduction Arabe en Turc

• engellemek için
• düşmemesi için

Bizim peşimizden gelmesini engellemek için ne gerekiyorsa yapmanızı istiyorum.
أريدك أن تقومي بكل ما تستطيعين لمنعها من أن تتبعنا

Ahlaksız bir hafta sonundan sonra onu terk ettin ve ben de istifa etmesini engellemek için ona zam yaptım, sağlık sigortası yaptırdım ve ücretli izin verdim.
لقد تركتها بعد نهاية اسبوع سيئة وتوجب علي اعطائها علاوة وتأمين صحي وعطل مدفوعة لمنعها من الإستقالة

Muhtemelen atık çıkışını tıkamasını engellemek için.
على الأرجح لمنعها من سد مخرج الصرف

Anarşinin içine düşmemesi için yeteri kadar denge var.
مع ما يكفي من الإستقرار لمنعها من الإنهيار في حالة من الفوضى.

Anarşinin içine düşmemesi için yeteri kadar denge var.
...إستقرار يكفي لمنعها من الإنهيار في حالة فوضى

Sırf konuşmasını engellemek için Melanie Rogers öldüren birisinden.
شخص قتل (ميلاني روجرز) لمنعها من الكلام.

İkimiz de kadının kaçmasını engellemek için olduğunu düşündük.
كان ذلك لمنعها من الهروب

Bana sırrını söylemesini engellemek için?
لمنعها من اخباري بسرها ؟