"لمن هم" - Traduction Arabe en Turc

• olanlar için
• olanlara
• kimsenin sahip
• yaşındakiler için

Şehirde ihtiyacı olanlar için yapılan bir ayrılık evi olmalıydı.
يجب أن يكون هناك تفكك المساكن الممولة المدينة لمن هم في أمس الحاجة إليها.

Alaskalılar ve gece görüş gözlüğü olanlar için değil.
ليست لمن هم بالاسكا او شباب لديهم اشعة للرؤية

Gerçek bir şövalyenin görevi; ...korunmaya kollanmaya ihtiyacı olanlara yardım etmektir.
إنه واجب الفارس الحقيقي أن .يحمي ويعتني لمن هم في حاجة

İhtiyacı olanlara arkadaşlık edeceğime ve yardım edeceğim.
الصداقة لمن يحتاجها والمساعدة لمن هم في محنة سأعمل بإخلاص وشرف

İşsizlik sınırıdaki kimsenin sahip olamayacağı en büyük evlerde yaşayacaklar.
سيعيشون في منازل كبيرة بالنسبة لمن هم ضمن البطالة

İşsizlik sınırdaki kimsenin sahip olamayacağı en büyük evlerde yaşayacaklar.
سيعيشون في منازل كبيرة بالنسبة لمن هم ضمن البطالة

O 10 yaşında ama bu parti 6 yaşındakiler için.
انها بسن العاشرة وحفلة عيد الميلاد لمن هم بالسادسة

İhtiyacı olanlar için benim gibiler için.
حيث يصبح الخيال العلمي حقيقة علمية لأولئك المحتاجين، لمن هم مثلي

Böyle bir şehir, ona el koyacak kadar cesur olanlar için büyük imkânlar sunuyor.
فمدينة كهذه تحمل فرص عظيمة لمن هم شجعان كفاية لينتهزوها

- Bizden daha şanssız olanlar için.
لما? - لمن هم اقل حظا.

Hastanenin onkoloji servisinde, ihtiyacı olanlara moral desteği veriyorum.
إذا، كيف إلتقيتما؟ لقد قضيت وقتًا في قسم علاج الأورام بالمستشفى أقوم بالإراحة والدعم المعنوي لمن هم في حاجة

Ayrıca, yulaf lapası... hasta olanlara sağlık getirir, yorgun olanlara güç verir.
...طوال الوقت ، العصيدة تجلب ..الصحة لمن هم مرضى وتنشط المتعب

Hazır olanlara tahta kılıç yerine çelik kılıç ver.
إستبدل الخشب بالحديد لمن هم جاهزون

12 yaşındakiler için.
لمن هم دون سن الـثانية عشر.