| İşin en kötü yanı da, 4 km yol yürümek beni biraz ayıltmıştı. | Open Subtitles | أسوء مافي المشي لميلين للمنزل" "أنه قد جعلني أفيق قليلاً |
| Ama bir cesedi sudan 3 km. nasıl götürürsün? | Open Subtitles | لكن كيف يُجَر رجل ميّت لميلين في المياه ما لم يكن... |
| herşey metabolizmayı daha da hızlandırmak için. şimdi ben bir duş alacağım ve kendimize şöyle... havuç, pancar ve lahanadan oluşan sağlıklı bir içecek hazırlıyacağım. karanlıkta koşmanın ve 4 km. boyunca ıslak kiloda katlanmanın ödülü bu mu? | Open Subtitles | لا ,لايمكنك اخذ يوم للراحة هذا يتعلق بتسريع عملية الايض والان ساذهب لاخذ دشا وأعد مخفوقا صحيا من الشمندر ,الجزر والكرنب هذه جائزتي للركض في الظلام وانحشار بنطالي لميلين ونصف؟ كله لك |
| Yolu doğru izleyin iki mil kadar bir tabeleya ulaşılacak ... | Open Subtitles | فقط تسيروا لميلين اسفل الطريق |
| 77 yönünde iki mil devam et. | Open Subtitles | إٍستمري في الطريق 77 لميلين |
| En az 3 kilometre boyunca ormandan ayrılma. İyi olacaksın. | Open Subtitles | سيري بداخل الأشجار لميلين على الأقل، وستكونين بخير |
| Üç kilometre boyunca hiç ayak izi yok. | Open Subtitles | لميلين لم نجد أي اثر أقدام |
| Üzerimiz param parçaydı, nerdeyse çırılçıplak 3 km koştuk. | Open Subtitles | خرجنا من هناك و هربنا لميلين و نحن عراء |
| Ateş ediyorum. 3 km koşabiliyorum. | Open Subtitles | لكني كنت أتمرن بإمكاني الجري لميلين |
| İki mil boyunca devam et. | Open Subtitles | تابع السير لميلين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 