Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لمَ ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Nedenmiş o
-
Neden peki
-
Neden böyle
| Nedenmiş o? | Open Subtitles | و لمَ ذلك ؟ |
| Nedenmiş o? | Open Subtitles | و لمَ ذلك ؟ |
| - Nedenmiş o? | Open Subtitles | -و لمَ ذلك ؟ |
| Neden böyle biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلم لمَ ذلك ؟ |
| - Neden böyle olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | ؟ لمَ ذلك بظنك ... ببساطة |
| Neden böyle ? | Open Subtitles | "لمَ ذلك التصعيد؟" |