"لمَ لا تأخذ" - Traduction Arabe en Turc

• Neden
• alıp

Neden o lanet saf beyaz kıçını kaldırıp siktir olup gitmiyorsun?
لمَ لا تأخذ مؤخرتك البيضاء وتبتعد من أمامي ؟

Neden eve dönmeden önce birkaç gün izin yapmıyorsun?
لمَ لا تأخذ هذه الأيام الأخيرة كإجازة؟ قبل أن تعود لمنزلك

Neden, sübyan karını alıp, başka bir kursa gitmiyorsun?
لذا لمَ لا تأخذ عروسك الصغيرة و تجد صفّ أخر؟

Kardeşini alıp, dışarı çıkın ve atışlarınızı gösterin.
جورج لمَ لا تأخذ أخاك إلى الخارج وتلعبان بالكرة ؟

Neden şu taşı alıp hemen bankanın camını aşağı indirmiyorsun?
لمَ لا تأخذ هذا الحجر... وتقذفه على المصرف وتحطم النافذة؟

Teğmen Neden arkadaşlarını subay dinlenme odasına götürmüyorsun.
أيها الملازم , لمَ لا تأخذ أصدقائك إلى غرفة الاجتماعات ؟

Neden ibne davranışını oraya götürüp benim anlaşmamı imzalatmıyorsun o adama?
لمَ لا تأخذ سلوكك الشَّاذ و تعود إلى هناك لجعله يوقّع على صفقتي؟

- ...dinlenme odasında tatlı var. Neden benimkini almıyorsun?
هناك البعض منهم في غرفة الإستراحة، لمَ لا تأخذ خاصتي؟

Hey, Flanders, Neden İncil'in nasihatine uyup... fermuarını çekmiyorsun?
لمَ لا تأخذ بعض النصائح من كتابك المقدس وتغلقه؟

Hazır gidersen, Neden bana gelen çiçeklerden de bazıları ona vermiyorsun?
بما أنك ذاهب، لمَ لا تأخذ أزهاري إليها؟

Dostumuzu alıp Neden ona bizim konukseverliğimizi göstermiyorsun?
لمَ لا تأخذ صديقنا هنا و تريه كرمنا

Neden içişlerine gitmiyorsun?
لمَ لا تأخذ القضية للشئون الداخلية؟

Neden bir hap falan almıyorsun, ya da git kek falan yap en olmadı bir ansiklopedi oku.
لمَ لا تأخذ قرص دواء؟ أو تخبز كعكة؟ اذهب لقراءة موسوعة علمية أو شيئاً ما - أنت رجل قوى الآن -

Hey, Neden şunu benim için şu kıza götürmüyorsun?
أنت، لمَ لا تأخذ هذا العصير إلى هذه... الفتاة لأجلي ؟ ...

Neden evinden uzaklaşıp biraz zaman geçirmiyorsun?
لمَ لا تأخذ بعض الوقت وتبتعد عن المنزل؟

O kadar kötüysen öğleden sonra izin alıp çıksana?
لمَ لا تأخذ الظهيرة إجازة ما دمت تشعر بهذا السوء؟

Justin, sütünü alıp müsait bir yerlerine dökmeye ...ne dersin?
(جستن)، لمَ لا تأخذ حليبك السكّريّ وتقحمه بمؤخرتك

- Pete, buradaki Pepper'ı alıp fili göstermeye götürsene.
-لم أعتبرها كذلك -حسناً ، يا (بيت) ، لمَ لا تأخذ "الفلفل" من هنا وتريها الفيل؟