| Peri Anne'nin sihirli değneğinin kopyasını Neden yapıyorsunuz ki? | Open Subtitles | لمَ يا رفاق، تصنعون عصا العرّابة السحرية؟ |
| Kadınlar Neden bana hiç güvenmiyorlar, tatlım? Haydi. | Open Subtitles | لمَ يا معشر النساء لا تثقن بي؟ |
| Neden tatlım? Sorun nedir? | Open Subtitles | لمَ يا عزيزتي، ما المشكلة في ذلك ؟ |
| Neden çocuğunuz olmadı? | Open Subtitles | لمَ يا رفاق لم تنجبّوا أي أطفال؟ |
| Yatı enkaz halinden kurtardın. Neden, Moira? | Open Subtitles | ''(وأغرقتِ ''مناورة (كوين، لمَ يا (مويرا)؟ |
| Neden, seni nankör küçük küstah... | Open Subtitles | لمَ يا ناكر الجميل |
| Bozdum, tamamdır. Yani, Neden Tanrım, Neden? | Open Subtitles | لديّ، أعني، لمَ يا ربيّ لم؟ |
| Merak ediyorum Neden bu zavallı kardeşin Finn için geçerli değil? | Open Subtitles | لمَ يا تُرى هذا الإخلاص لا يمتد لأخيك (فين)؟ |
| Pekala, Kevin, acaba o sence Neden, benim hakkımda endişeleniyordu? | Open Subtitles | يا إلهي يا (كيفين)، أنا أتساءل لمَ يا ترى كانت قلقة أنني سأشعر هكذا؟ |
| Neden, Sue, bu önemsiz bir şey. | Open Subtitles | .لمَ, يا(سو)هذا ليسَ إلّا شيءٌ تافه |
| Neden böyle bir şey... | Open Subtitles | ...لمَ يا ترى يقومون |
| Neden, efendim? | Open Subtitles | لمَ يا سيدي؟ |
| Neden, Michael? | Open Subtitles | لمَ يا (مايكل)؟ |
| Neden, canım? | Open Subtitles | لمَ يا عزيزتي؟ |
| - Sen Neden öyle giyiniksin Tito? | Open Subtitles | -أجل ، لمَ يا (تيتو) ؟ |
| Neden baba? | Open Subtitles | لمَ يا أبي؟ |
| - Evet. Neden? | Open Subtitles | لمَ يا (إيفان)؟ |
| - Baba, Neden? | Open Subtitles | لمَ يا أبتي؟ |
| Neden Elijah? | Open Subtitles | لمَ يا (إيلايجا)؟ |
| Neden Kai? ! | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لمَ يا(كاي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 