"لمْ أعرف" - Traduction Arabe en Turc

• bilemedim

Ne yapacağımı bilemedim. Hastalık izni aldım.
لمْ أعرف ما عليّ فعله فاعتذرتُ عن العمل بسبب المرض

Doğruyu söylemem gerekirdi ama nasıl yapacağımı bilemedim.
كان علي أنْ أُخبركَ بالحقيقة لكني لمْ أعرف كيف فحسب

Özür dilerim. Kime gideceğimi bilemedim. Yardımına ihtiyacım var.
لمْ أعرف مَنْ سواكِ ألجأ إليه أحتاج مساعدتك

Kime gideceğimi bilemedim. Yardımına ihtiyacım var.
لمْ أعرف مَنْ سواكِ ألجأ إليه أحتاج مساعدتك

Başka nereye gideceğimi bilemedim.
لمْ أعرف إلى أين أذهب سوى إلى هنا

Çünkü ona doğruyu nasıl söyleyeceğimi bilemedim.
لأنّي لمْ أعرف كيف أخبرها بالحقيقة

Ben bununla nasıl yaşarım bilemedim.
لمْ أعرف كيف يمكن أنْ أتعايش مع ذلك

Sana gerçeği nasıl açıklayacağımı bilemedim. Özür dilerim.
لمْ أعرف كيف أخبرك بالحقيقة.

Nasıl açıklayacağımı bilemedim.
لمْ أعرف كيف أُفسّر الأمر

Sadece nasıl söyleyeceğimi bilemedim.
لمْ أعرف كيف أخبرك