"لمْ تفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmadı
• yapmadın
• onu çıkarmadı peki

Ama henüz böyle bir şey yapmadı, değil mi?
لكنّها لمْ تفعل ذلك بعد، حسناً؟

Seni orospu çocuğu! Sana hiçbir şey yapmadı o.
أيها الوغد .إنها لمْ تفعل شيء لك

Bunu o yapmadı.
اسمعي، هي لمْ تفعل ذلك.

Bu ülke için hiçbir şey yapmadın.
لمْ تفعل أيّ شيء على الإطلاق لهذا البلد.

Onu çok uzun zaman önce kurtarabilirdin, ama yapmadın.
كان بوسعك إنقاذه قبل دهور لكنّك لمْ تفعل

Bir şey yapmadı.
هي لمْ تفعل شيئاً.

Ama Medusa böyle bir kaderi hak edecek bir şey yapmadı.
و لكنّ (ميدوسا) لمْ تفعل شيئاً لتستحقّ مصيراً كهذا

Annem yanlış bir şey yapmadı.
إنّها لمْ تفعل شيئاً

Çünkü o yapmadı.
ذلكَ لأنّها لمْ تفعل ذلك

O bir şey yapmadı.
شئ، لمْ تفعل أيّ شئ

O bize bir şey yapmadı ki.
إنّها لمْ تفعل لنا أيّ شئ!

Peki sen neden yapmadın?
لم يكن معقولاً ولا منطقياً، لكنّي فعلت، فإذن... لمَ لمْ تفعل أنت؟

Ama yapmadın.
أجل، لكنّك لمْ تفعل ذلك.

Ama yapmadın...
لكنّكَ لمْ تفعل ذلك

yapmadın!
-أنت لمْ تفعل .