Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لم أتركها" - Traduction Arabe en Turc
-
Gitmesine izin vermedim
-
ben bırakmadım
-
bırakan ben değildim
-
onu yalnız bırakmasaydım
| Gitmesine izin vermedim. Gitmesine izin vermedim. O hemen buradaydı! | Open Subtitles | لم أتركها، لم أتركها لقد كانت هنا |
| Gitmesine izin vermedim. | Open Subtitles | لم أتركها |
| Serbest bırakan ben değildim. | Open Subtitles | لم أتركها تهرب |
| Serbest bırakan ben değildim. | Open Subtitles | لم أتركها تهرب |
| En zor kısmı da onu yalnız bırakmasaydım hala yaşıyor olabilirdi. | Open Subtitles | أصعب جزء هو معرفة أنه لو أنني لم أتركها كانت ستبقى على قيد الحياة. |