Daha oraya gitmedim. Senin gitmen gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا لم أذهب إلى هناك حتى الأن أعتقد أنك أنت الذى يجب عليه الذهاب |
Çok uzun zamandır oraya gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك منذ فترة طويلة |
Hiç oraya gitmedim. | Open Subtitles | على الإطلاق, لم أذهب إلى هناك أبداً |
Öyle sanıyorum. Oraya hiç gitmedim ama buraya 10 mil kadar uzakta olması lazım. | Open Subtitles | أعتقد، لم أذهب إلى هناك ولكنه قريب من هنا، قد يكون على بُعد 10 أميال |
Daha önce Oraya hiç gitmedim ama harika bir yer olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك من قبل لكنني سمعت بأن أتلانتا رائعه |
Ben Oraya hiç gitmedim ki. | Open Subtitles | التلاعب بها بطريقة ما لأني لم أذهب إلى هناك على الإطلاق. |
oraya gitmedim ben. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك. |
oraya gitmedim. | Open Subtitles | لا أعرف, لم أذهب إلى هناك |
- oraya gitmedim. | Open Subtitles | - لم أذهب إلى هناك |
O günden beri oraya gitmedim... | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك منذ... |
Ben Oraya hiç gitmedim ki. | Open Subtitles | غير معقول لم أذهب إلى هناك أبدا ً |
Oraya hiç gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك قط |
Ben Oraya hiç gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم أذهب إلى هناك |