"لم أرجع" - Traduction Arabe en Turc

• geri dönmezsem
• dönmemiştim
• dönmemişsem
• geri dönmedim
• geri gelmedim
• geri gelmezsem

Eğer bedenime geri dönmezsem, bu dünyayı sonsuza dek terk etmek zorunda kalacağımı biliyordum.
كنت أعرف لو لم أرجع إلى جسدي ، كان لزاما علي أن ترك هذا العالم إلى الأبد.

Herhangi bir sebepten dolayı geri dönmezsem o adamın çocuklarımızın yanına yaklaşmasına izin verme.
ماذا؟ .. لو لأي سبب لم أرجع لا تدعي هذا الرجل بقترب من أطفالنا

John, geri dönmezsem onların da öleceğini söyledi.
وكلّ من خلّفناه وراءنا... قال (جون) أنّهم سيموتون أيضاً إن لم أرجع

Sadece bunun için dönmemiştim. Balo salonunun pistinde rezalet çıkarmak için dönmüştüm.
لم أرجع من أجل ذلك أبداً لقد رجعت لكى أصطنع مشهداً

17 Nisan 1975'ten beri evime hiç dönmemiştim.
لم أرجع لمنزلي أبداً منذ 17 نيسان 1975

Gün ışıdığında dönmemişsem, görevi başarısız düşünün. Yola çıkın.
لو أنني لم أرجع مع إكتمال ضوء الصباح.إعتبر مهمتنا قد فشلت و أبحروا بدوني

Bak, buraya babanla senin aranı bozmak için geri dönmedim.
اسمعي ، لم أرجع لكي أسبب الفرقة بينكما أنتِ ووالدكِ

Senin için geri gelmedim.
لم أرجع من أجلك على أية حال.

Eğer geri gelmezsem ki gelmeyebilirim...
،والآن، إذا لم أرجع ..وعلى الأرجح لن أرجع

- Mary, eger geri dönmezsem...
.. ماري) .. إن لم أرجع) .. لكن - لا ..

Eğer geri dönmezsem ,
ان لم أرجع

Akşama hâlâ dönmemişsem, özel kuvvetten olan arkadaşlarından birkaçını ara.
-إن لم أرجع في المساء إتصل بأصدقائك حرس الغابات

Bir daha da geri dönmedim.
لم أرجع أبداً إليها

geri gelmedim.
أنا لم أرجع

Shatuo diğer saray memurlarıyla geri gelmezsem Ruiji Hanımı Da Lisi'den çıkar.
"شاتو))." "إذا لم أرجع مع مسؤولي البلاط الآخرين." "أخرج السيّدة (ريجي) من (دا ليسي) حالاً."