"لم أرهُ" - Traduction Arabe en Turc

• hiç görmedim
• hiç görmemiştim
• Onu görmedim

daha önce hiç görmedim duymadım hiç
أنا لم أرهُ مِن قبل. ولم أسمع عنهُ مُطلقاً.

Hayır, hiç görmedim ama sağındaki adamı tanıyorum.
لم أرهُ مسبقاً ، ولكني أعرف الرجل الذي على يمينه

Ah, onu hiç görmedim.
أنا لم أرهُ أبداً, وهو يأتي مرةً واحدةً في الشهر

Böyle şeyler okumuştum ama hiç görmemiştim.
قرأتُ عن هذا لكنَّني لم أرهُ من قبل في حياتي

Onları daha önce hiç görmemiştim ama sonra Teller'ın ofisinde gördüğümü hatırladım.
لم أرهُ يستخدمها من قبل لكنني تعرفتُ عليها من مكتبِ (تيلر)

- Onu görmedim. İyi mi?
لم أرهُ ،، أهوَ على مايرام؟

Hayır, onu daha önce hiç görmedim.
كلا، لم أرهُ من قبل علي الإطلاق

Onu daha önce hiç görmedim ki.
أنا لم أرهُ مطلقآ.

Nerede olduğunu bilmiyorum. Onu hiç görmedim.
لا أعلم أين هو لم أرهُ

- Onu daha önce hiç görmedim.
لاكني لم أرهُ من قبل

Bilmiyorum. Daha önce hiç görmedim.
ليس لديّ أدنى فكرة، لم أرهُ من قبل قط!

- Hayır hiç görmedim.
لا, لم أرهُ من قبل

Onu daha önce hiç görmemiştim.
لا أعرف لم أرهُ من قبل

Bu önemli değil Daha önce hiç görmemiştim, yani...
لا يوجد شيء لم أرهُ من قبل ،لذا...

Adamı daha önce hiç görmemiştim.
لم أرهُ من قبل

Bu sabah Onu görmedim.
. لم أرهُ هذا الصباح

Bu sabahtan beri Onu görmedim.
لم أرهُ منذ الصباح