"لم أستسلم" - Traduction Arabe en Turc

• pes etmedim
• Vazgeçmiyorum
• pes etmiyorum
• teslim olmadım
• hiç vazgeçmedim
• teslim olmamıştım

- pes etmedim. - Partiye geldim, değil mi?
أنا لم أستسلم لقد حضرت إلى هذه الحفله ..

Bunu imkânsız sanıyordum ama pes etmedim.
ظننتُه مستحيلاً. لكن لم أستسلم لم تعمل، لكن تغيّر شيء

Hiçbir şekilde pes etmedim.
لم أستسلم. بكل ماتعنيه الكلمه.

Hayır! Mükemmel değilim ama Vazgeçmiyorum.
كلا، لم أبلغ الكمال، لكنني لم أستسلم.

Sürekli başladığım yere dönüyor gibiyim ama pes etmiyorum.
كان الأمر نوعاً ما كصدم رأسى على حائط من الطوب وتكرار هذا كثيراً ولكن لم أستسلم , اُحب هذه اللعبة

Beni baştan çıkardın, doğru, asla teslim olmadım.
, أنت ِ أغريتيني , صحيح لكنني لم أستسلم

Artık geri gelmeyeceğini söylediler ama ben hiç vazgeçmedim.
، لقد قالوا أنكم رحلتم لكني لم أستسلم أبداً

Uzun zamandır teslim olmamıştım.
لم أستسلم منذ فترة كما تعلم

Evet, ama fark ettiğin gibi pes etmedim.
أجل، ولكنّكَ ستعرف أنّي لم أستسلم.

O zaman pes etmedim.
لم أستسلم حينها.

Ve sonra, babacığım, MOCA şovu yaptı ama ben pes etmedim. Ne yaptım biliyor musun?
وبعد ذلك أبي، (ام او سي اي) استطاعوا أخذ العرض لكني لم أستسلم أتعلم ماذا فعلت؟

Henüz pes etmedim.
أنا لم أستسلم بعد

Ama asla pes etmedim.
ولكنني لم أستسلم أبداً

Ama pes etmedim.
ولكني لم أستسلم

Ama asla pes etmedim.
لكنني لم أستسلم قط

Benim de bir duyurum var. Vazgeçmiyorum.
أنا لديّ أعلان ايضاً أنا لم أستسلم

Aşkım Vazgeçmiyorum, ben sadece kuma bir çizgi çekiyorum.
الفارق الوحيد بين ...الفشل والنجاح ...حبّي ...أنا لم أستسلم أنا فقط...

Vazgeçmiyorum.
أنا لم أستسلم

Henüz pes etmiyorum.
لم أستسلم بعد

Ben de teslim olmadım.
أنا أيضاً لم أستسلم

Benim suçum olduğunu düşünüyorsun ama ben hiç vazgeçmedim.
أنت تظن أنّ كل شيء حدث كان نتيجة لخطئي لكنّي لم أستسلم البتّة

Uzun zamandır teslim olmamıştım.
أنّي لم أستسلم منذ فترة.