okumadım, ama babalık sezgilerim hayli özel olabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | لم أقرأها بعد لكن حدسي كأب يقول أنها مميزة على الأرجح |
Şişenin üzerinde yazıyordu ama hiç okumadım. | Open Subtitles | .تُكتب على الزجاجة ولاكنّي لم أقرأها أبدا |
Pardon, daha yeni çıktısını aldım. Henüz okumadım. | Open Subtitles | اوه, المعذرة, لقد طبعتها للتو لم أقرأها بعد |
Daha okumadım ama kapağında Holly Reese var. | Open Subtitles | لم أقرأها بعد لكن " هولي ريس " على الغلاف |
Hiç okumadım. Hiç de duymadım. | Open Subtitles | لم أقرأها من قبل ولم أسمعها من قبل |
Hepsini okumadım. Hepsini okuyamadım. | Open Subtitles | لم أقرأها كلها لم استطع قرأتها كلها |
Hiç böyle birşey okumadım. | Open Subtitles | لم أقرأها من قبل. |
Ben okumadım. Yemin ederim. | Open Subtitles | لم أقرأها ، أقسم لكِ |
Hiç okumadım. | Open Subtitles | لا لم أقرأها من قبل |
Size söylediğim gibi, o notu hiçbir zaman okumadım. | Open Subtitles | قلت لك لم أقرأها قط |
İmzaladım, ama okumadım. | Open Subtitles | وقعتها لم أقرأها |
-Daha okumadım ama okuyacağım. | Open Subtitles | لم أقرأها بعد، ولكن سأفعل |
"Kabul" butonuna bastım. okumadım bile. | Open Subtitles | نقرت سوى على "موافقة" لم أقرأها |
- Hayır, okumadım. | Open Subtitles | ـ هل قرأت مجلة (تايمز) هذا الصباح؟ ـ كلا ,لم أقرأها |
Doğrusu okumadım. | Open Subtitles | لم أقرأها فعلياً |
Hayır, okumadım. | Open Subtitles | لا لم أقرأها .. |
Ben okumadım bile. | Open Subtitles | أنا لم أفعل، لم أقرأها. |
okumadım çünkü hiç görmedim! | Open Subtitles | لم أقرأها أبداً ! لأنني لم أراها أبداً |
okumadım, çünkü üç taneler. | Open Subtitles | لم أقرأها لأنّ عددها 3 |
- Hayır, okumadım. | Open Subtitles | -لا ، لم أقرأها |