"لم أكل" - Traduction Arabe en Turc

• yemek yemedim
• yemiyorum
• - Yemedim
• yemek yememiştim
• şey yemedim
• daha yemedim
• şeyler yemedim

Bütün gün yemek yemedim.
لم أكل طوال اليوم، لا يوجد طعام

Uçaktan bu yana yemek yemedim.
أنا لم أكل منذ كنت على متن الطائرة

Şimdi, Minnie'nin yahnisini altı aydır yemiyorum, bu konuda uzman değilim fakat bu kesinlikle Minnie'nin yahnisi.
الآن أنا لم أكل لحم ماينز منذ ستة شهور لذلك لست خبيراً و لكني متأكد من أنه لحم مايني

- Yemedim.
لم أكل.

Yıllardır böyle yemek yememiştim. Baksana, midem tıka basa doldu. Bu harika bir şey!
لم أكل هكذا منذ قرون أنظر معدتي منتفخة، ما روعة هذا

- Ayrıldığımdan beri bir şey yemedim.
حسنـــاً أنا لم أكل منذ ما حدث جيد جدا لكى

Ben de daha yemedim.
أنا لم أكل أنا أيضاً

Son günlerde fazla bir şeyler yemedim.
أنا لم أكل كثيرا الأيام الماضية

Günlerdir yemek yemedim.
حسناً أنا لم أكل لأيام

Çatlak, çatlak, yer fıstığı'nda yemek yemedim.
انا لم أكل ابدا فى مطعم... * جوفى ، جوفى , جوبر ، جوبر ، بلى *

Uçaktan beri yemek yemedim.
لم أكل منذ أن أتينا بالطائرة

Salı'dan beri bir şey yemiyorum!
أنا لم أكل أي شيء منذ يوم الثلاثاء

2 gündür bir şey yemiyorum.
أنا لم أكل من يومين ـ تفضل

Hiç bu kadar korkunç yemek yememiştim.
ان الطعام كان سيئا لم أكل شيئا أسوأ منه من قبل

Hayatımda hiç bu kadar güzel bir yemek yememiştim.
لم أكل بهذة الطريقة فى حياتى من قبل

Yaklaşık 10 dakikadır hiçbir şey yemedim. Yiyecek bir şeyler bulalım mı?
لم أكل منذ 10 دقائق ما رأيك أن نجد بعض الطعام؟

Hayır... ben daha yemedim..
كلا... لم أكل بعد

Günlerdir bir şeyler yemedim.
لم أكل منذ ايام