Ama aklını bir şeylere takan tek kişi ben değildim. | Open Subtitles | ولكني لم أكن الشخص الوحيد الذي يدور بباله عدة أمور |
Çünkü ahlaksız, psikotik ve önüne gelenle yatan ben değildim. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالتهديد لأنني لم أكن الشخص عديم الأخلاق، الذهاني والمشّوش |
Bu güzel ama o gün hayatımı riske atan tek kişi ben değildim. | Open Subtitles | هذا جيد, لكنني لم أكن الشخص الوحيد الذي خاطر بحياتة ذلك اليوم |
Bu sorunları dert edinen tek kişi değildim. | TED | لم أكن الشخص الوحيد الذي يتصارع مع هذه القضايا. |
Az önce söyledim. Duvara bağlanmış olan ben değildin. | Open Subtitles | لقد أخبرتك للتو لم أكن الشخص المربوط بالحائط |
Hastanemizdeki mutsuz tek insan ben değildim. | Open Subtitles | لم أكن الشخص الوحيد الحزين في هذا المستشفى |
Keşke tüm övgüleri ben alabilseydim ama ona ihanet hakkında ilk ders veren ben değildim öyle değil mi? | Open Subtitles | حسنا، أتمنى لو أستطيع أن أعيد ...الفضل إلي، لكن لم أكن الشخص الأول الذي علمها الخيانة الآن، هل كنت؟ |
Korkunç bir olayla uğraşan tek ben değildim. | Open Subtitles | و أنا لم أكن الشخص الوحيد الذي كان يتعامل مع شيء مخيف في الساحة الأمامية |
Ama bunu farkeden tek kişi ben değildim. | Open Subtitles | لكن لحسن الحظ , لم أكن الشخص الوحيد الذي أدرك هذا |
Cinsel istismara maruz kaldığımı onlara söyleyen ben değildim. | Open Subtitles | لم أكن الشخص الذي يقول لهم لقد تم الاعتداء علي جنسياً |
Parkta neler oldu? Ateş eden ben değildim, demek istediğin buysa. | Open Subtitles | لم أكن الشخص الذي يطلق النار على الناس إن كان هذا ما تقصده. |
Alan tek kişi ben değildim! | Open Subtitles | آبيل لم أكن الشخص الوحيد الذى كان يشترى هذا القرف |
Tek etkilenen ben değildim, değil mi? | Open Subtitles | أنا لم أكن الشخص الوحيد الذي أصيب، أليس كذلك؟ |
Ama belki de sonraki buluşmamızı dört gözle bekleyen tek ben değildim. | Open Subtitles | ربما لم أكن الشخص الوحيد الذي كان يتطلع للقائنا القادم. |
Çocuk yardımı için seni dava eden ben değildim. | Open Subtitles | لم أكن الشخص الذي رفع دعوى ضدك حول رعاية الطفلة. |
O gece limana seni seviyorum demeye gelen tek kişi ben değildim. | Open Subtitles | لم أكن الشخص الوحيد الذي ذهب للميناء في تلك الليلة ليخبرك عن حبه لك |
O gece limana seni sevdiğini söylemeye gelen tek kişi ben değildim. | Open Subtitles | أنا لم أكن الشخص الوحيد الذى ذهب للميناء تلك الليله |
Haklı çıktın. Onun için doğru kişi değildim. | Open Subtitles | حسناً ، كنت محق لم أكن الشخص المناسب لها |
Ben Johnny'den gelen maddede etkilenen tek kişi değildim. | Open Subtitles | لم أكن الشخص الوحيد الذي تأثر بالمادة اللزجة التي خرجت من جوني |
Duvara bağlanmış olan ben değildin. | Open Subtitles | لم أكن الشخص المربوط بالحائط |