Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لم أكن ثملة" - Traduction Arabe en Turc
-
Sarhoş değildim
| Sarhoş değildim, tamam mı? Sarhoş olmadığımı söylemiştim. | Open Subtitles | رباه، اسمعي، لم أكن ثملة قلت لك لم أكن ثملة |
| İçki sersemi değilim, Andrew. Çünkü Sarhoş değildim. | Open Subtitles | (ليس لدي صداعّ الكحول (أندرو لأنني لم أكن ثملة |
| - Sarhoş değildim, ne gördüğümü biliyorum. | Open Subtitles | لم أكن ثملة وأعرف ماذا رأيت. |