"لم أنام" - Traduction Arabe en Turc

• yatmadım
• uyuyamadım
• Hiç uyumadım
• yatmıyordum
• uyumuyorum
• uyuyamıyorum

Onunla yatmadım, onu hamile bırakmadım ve onu öldürmedim.
أنا لم أنام معها، أنا لم أجعلها حامل، و لم اقتلها

Hıristiyan'ım diye mi, ...yoksa seninle yatmadım diye mi?
لأنني ملتزمة بالتعاليم المسيحية أو لأني لم أنام معك؟

Miami'den daha bu sabah 5 de geldim. uyuyamadım bile.
رحلتى الى "ميامى" فى الـ5 صباحا حتى أننى لم أنام

- Hiç uyumadım. Biraz yorgunum. Kan şekerim düştü galiba.
لم أنام وأنا متعب جداً ما علي ألا نيل قسط من النوم فقط

Paraya ihtiyacım yok ve onunla yatmıyordum.
, أنا لا احتاج ماله و انا لم أنام معه

Çevirmenler: JnRMnT (Ozan KANIK) LoneStar( EmreDEMİRBAŞ) Bir haftadır uyumuyorum.
ترجمة thoq Shadow_1480 لم أنام منذ أسبوع

Ayrıldığımızdan beri, doğru düzgün uyuyamıyorum.
بعد أن إنفصلنا بهذا الشكل، لم أنام بشكل جيد.

Ama onunla, seni sevmediğim için yatmadım.
ولكن لم أنام معها لأنني لا أحبك.

Çok şükür ki seninle yatmadım.
حمداً للرب أني لم أنام معك

Yemin ederim ki onunla yatmadım Carol-Lynne.
" أقسم أني لم أنام معه "كارولاين

- Blair ile yatmadım, böyle davranmayı bırak artık. - Blair umrumda değil.
- أنا لم أنام مع بلير , لذا يمكنك أن تستريحي (أنسى بخصوص (بلير

- Hayır,hayır,yatmadım!
-كلا،كلا، لم أنام معهن

- Hayır, yatmadım!
-كلا،كلا، لم أنام معهن

Dün gece uyuyamadım ve defterleri kontrol edip bu sabah emin olmak için birkaç yeri aradım.
لم أنام ليلة الأمس لهذا تحققتُ في الكتب وأجريت بعض الإتصالات هذا الصباح لكي أتأكد

Son zamanlarda pek rahat uyuyamadım.
لم أنام كثيراً فى الفتره الأخيره

Yorgunum. İyi uyuyamadım.
إنني مرهقه، لم أنام بشكلٍ جيد.

Hiç uyumadım. Uçağa bindim.
هاى، انا لم أنام لقد ركبت طائرة...

Hiç uyumadım ki.
لم أنام أصلاً

Evet ama bütün karılarımla aynı anda yatmıyordum.
أجل لكنني لم أنام مع جميعهم مرةً واحدة

Bir haftadır uyumuyorum.
لم أنام لمدة أسبوع.

Uzunca bir uyuyamıyorum.
لم أنام منذ فترة طويلة