Birliğe, bebek bakıcısı olmak için katılmadım. | Open Subtitles | وأنا لم أنضم إلى الفيلق كى أكون حاضنة أطفال |
Yani o kulübe, sekse karşı olduğum için katılmadım. | Open Subtitles | أقصد أنني لم أنضم الى النادي بقصد أنني كنت ضد ممارسة الجنس. |
FBI'a ödül kazanmak için katılmadım. | Open Subtitles | تعرفي,لم أنضم للمكتب الفيدرالي لأربح جوائز |
Buna bir şeylerin değişmesini istediğim için katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم لك بذلك لأني فقط أريد أن تتغير الأمور, |
Çatışmadan kaçmak veya masa arkasına saklanmak için polis olmadım ben. | Open Subtitles | لم أنضم إلى الشرطة لأكون ذليلا أو لـ أجلس وراء مكتـب |
Louis'ın tahtı ele geçirme planlarına asla dahil olmadım. | Open Subtitles | لم أنضم يوماً لحملة لويس في السيطره على العرش. |
Ben bu kulübe bir şeyler kaçırıp insanlara pazarlamak için katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم بهذا النادي لأهرب الممنوعات أو لأضرب الناس |
Askeriyeye arkadaş kazanayım diye katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم للجيش لتكوين الصداقات |
Birliğe bunları tutuklamak için katılmadım. | Open Subtitles | إنني لم أنضم للفيلق لأجل هذا |
Daha önce hiç bandoya katılmadım. Daha önce hiç bandoya katılmadım. | Open Subtitles | ولكننى لم أنضم إلى فرقة أبدا |
Onlara katılmadım, aralarına sızdım. | Open Subtitles | لم أنضم لهم بل تسللت بينهم |
Bu aileye yeni katılmadım ki. | Open Subtitles | أنا لم أنضم, كما تعلم |
Bu kulübe zengin olmak için katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم للنادي لأصبح غنياَ |
Hiçbir şeye katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم لأي أحد |
Onun için bu harekata katılmadım. | Open Subtitles | .لذلك لم أنضم لهم يا سيدي |
Kız tavlamak için katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم لجذب الفتيات |
Onlara katılmadım. | Open Subtitles | لم أنضم إليهم |
Hiç barış gönüllüsü olmadım. | Open Subtitles | أنا لم أنضم أبدا لمعسكرات السلام ماذا؟ |
Ben daha Grayson olmadım, Daniel. | Open Subtitles | لم أنضم إلى عائلة (غريسون) بعد، (دانيال) |