Son bir iki gecedir iyi uyuyamadım. Peki. | Open Subtitles | لم أنم جيداً في الليالي القليلة الماضية. |
İyi uyuyamadım, o kadar. | Open Subtitles | أنا فقط لم أنم جيداً هذا كل ما فى الأمر. |
Hayır, ondan değil. Pek iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | كلا إنه ليس كذلك أنا فقط , لم أنم جيداً |
Pek iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | أشعر بالتعب قليلاً لم أنم جيداً |
Ve bir bardak Joe. Dün gece pek uyuyamadım. | Open Subtitles | وقدح قهوة، لم أنم جيداً ليلة أمس |
- Şimdiye kadar yapmadım. | Open Subtitles | لم أنم جيداً قط |
Dün gece iyi uyuyamadım o kadar. Tamam. | Open Subtitles | الأمر وما فيه أننى لم أنم جيداً ليلة البارحه |
Sadece bilmeni istiyorum ki-- Neyi bilmemi istiyorsun? Dün akşam iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | أريدكِ فقط أن تعرفي - مالأمر فأنا لم أنم جيداً ليلة البارحه - |
Ben de Pek iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | لم أنم جيداً أنا ايضاً |
Alınmadım. Pek iyi uyuyamadım dostum. | Open Subtitles | لم أنم جيداً يا صاح! |
Çok yorgunum. Dün gece pek uyuyamadım. | Open Subtitles | إني متعبة لم أنم جيداً البارحة |
Gece pek uyuyamadım. Al bakalım, ahbap. | Open Subtitles | . لم أنم جيداً ليلة أمس ، تفضل يا صاحبي |
Dün akşam pek uyuyamadım. | Open Subtitles | أنا لم أنم جيداً البارحة |
- Şimdiye kadar yapmadım. | Open Subtitles | لم أنم جيداً قط |