"لم افقد" - Traduction Arabe en Turc

• kaybetmedim
• yitirmedim

Ben sevdiğim insanı kaybetmedim.
لم افقد الانسان الذى احبه, لدى ثلاث اصدقاء جدد

Hayır, kahrolası aklımı kaybetmedim. Arkadaşımı kaybettim... çok iyi bir arkadaşımı... bir sürü kahrolası Türk yüzünden, tamam mı?
لا، لم افقد عقلي لقد فقدت أحد افضل رجالي بسبب هؤلاء الأتراك

Hayır, Lux'ı kaybetmedim. Sadece onu bulamıyorum.
لا , لم افقد لوكس انا فقط لا استطيع ايجادها

Ve bilmeni istiyorum ki ben hiçbir zaman pes etmedim umudumu hiç kaybetmedim.
يجب أن تعلم. إنى لم اتخلى عنك ابداً. لم افقد الأمل ابداً.

Onun hepimizin istediği gibi bir Kral olacağı umudumu henüz yitirmedim.
حتى الان لم افقد الثقه فى ان يصبح الملك الذى الذى نتمناه جميعاً

İşimi kaybetmedim ben.
انا لم افقد عملي انا تخليت عن عملي بإرادتي

Yaşlı olabilirim, ama nişancılığımı kaybetmedim. Sen de kaybetmemeye bak.
قد اكون عجوزاً، لكن لم افقد مهارتي ويجدر بكما هذا ايضاً

Koku duyumu kaybetmedim daha.
انني لم افقد حاسة الشم لدي هل تعلم انني

Hayır. İşimi kaybetmedim.
كلا , كلا , انني لم افقد وظيفتي

Ben hiç çocuk kaybetmedim Lorenzo. Peki ya sen?
انا لم افقد طفل يا لورينزو هل فقدت ؟

Dünyaya düştüğümde sadece güçlerimi kaybetmedim.
عندما سقطت الى الارض لم افقد قواي وحسب

- Tehlikeli bir alışkanlık. - Hayatımda peni bile kaybetmedim.
عادة خطيرة- لم افقد بنسا فى حياتى-

- Hayır, kaybetmedim.
لا، لم افقد وظيفتي

Sports Illustrated dergisinin telefonunu hiç kaybetmedim.
انا ابدا لم افقد اتصال

Asla ümidimi kaybetmedim, çünkü biliyordum...
لم افقد ابداً الامل لانى عرفت...

Bir kuruş bile kaybetmedim anne.
لم افقد فلسا , امي

Hiçbir zaman bir mahkumu kaybetmedim.
- 14سنة ، لم افقد فيها سجينا ابدا -

Kimseyi kaybetmedim.
انا لم افقد اى احد

Gelecekteki Kralınız olarak, umudumu kaybetmedim.
كملك المستقبل لم افقد الامل

Bazen de biraz hüzünlendim... ama umudumu hiç yitirmedim.
واحيانا كنت اصاب بالحزن لكن لم افقد الامل ابدا

Sana olan güvenimi yitirmedim Ahsoka.
لم افقد الامل بكي , اسوكا