"لم الشمل" - Traduction Arabe en Turc

• araya gelme
• anma
• Mezunlar
• Lise
• mezun
• buluşma
• Mezuniyet
• Arkadaşınla kavuşmanız
• gününe

Ama bu harika bir bir araya gelme olurdu.
لكن ايها الفتى, هل هذا مصنع لأعادة لم الشمل

Dinleyin, liselilerin yeniden bir araya gelme birliğindenim.
اسمعي انا من لجنة لم الشمل في المدرسه الثانوية

anma toplantıları zaten başarılarını insanların yüzlerine söyleyebilmek için vardır.
لم الشمل مُقدرٌ لكِ حتى تمرغي نجاحكِ في وجوه الناس

Bu Mezunlar buluşması fikrini ortaya atan sensin. Sen planlama komitesindeydin.
لم الشمل بعد 5 سنوات كان فكرتك أنت في لجنة التخطيط

İş, Detroit'de. İşin icabına bakabilir ve Grosse Pointe'ye Lise toplantın için uğrayabilirsin.
إنه في ديترويت يمكنك الإهتمام بالعمل والتمتع بحفل لم الشمل

Liselerin mezun toplantıları, bütün hafta sonunu kaplamış.
عالية لم الشمل المدرسة تسير على كل عطلة نهاية الأسبوع.

Büyük bir buluşma olacak. Liseden bütün tayfa gelecek.
سيكون كأنه حفلة لم الشمل لجميع شلة الثانوي كلها ستكون هنا

Mezuniyet buluşmasına gelmelisin.
أتعرف ماذا؟ يجب أن تأتي إلى إجتماع لم الشمل

Aile, bir araya gelme falan Noel yemeği.
العائلة و كل ذلك و لم الشمل عشاء العيد صحيح ابي ؟

İsim etiketleri ve bir araya gelme kitapları.
-بطاقات الأسماء وكتيبات حفل إعادة لم الشمل

Bekarlarımızın nasıl olduğunu kontrol edeceğimiz "Paths of Love"ın yeniden bir araya gelme bölümüne hoş geldiniz.
مرحبـًا بكم مجددًا في "دروب الحـبّ" في حلقة لم الشمل حيث نطمئن على أحوال عزابنا ونرى كيف يبلون

anma toplantıları eski dargınlık ve hisleri tekrar alevlendirebilir.
حفلات لم الشمل يمكن أن تجدّد مشاعر الضغائن القديمة

Neredeyse anma toplantısı için gelemeyecektim.
الأغلبية لم يتمكنوا من حضور حفل لم الشمل

Eğer anma toplantınızı bozuyorsam yani, gidebilirim.
مهلاً ، إذا كنتُ أفرّق لم الشمل السعيد تعرفون ، يمكنني أن أذهب فحسب

Mezunlar yemeğinde çekilen bir resim var.
. إنها صورة قديمة ألتقطت بحفل لم الشمل كنا بنفس الجامعة

Mezunlar gününe de bu yüzden gelmedim çünkü gözlerindeki ifadeye dayanamıyorum.
أيها الشىء المتغطرس و لهذا لم آتِ إلى إجتماعات إعادة لم الشمل تلك لأنى لا أستطيع تحمل تلك النظرة فى عيناك

Tracey'nin Mezunlar toplantısına gelmesi gerektiğini düşünmüyor musun?
تران لا تحسب تريسي ستحضر حفل لم الشمل التي ستقيمه المدرسة

10 yıllık Lise toplantıma davet edildim.
أنا مدعو لحفل لم الشمل لمدرستي الثانويه بعد عشرة أعوام

Yani sırf zevk için mi mezun toplantılarına katılıyordunuz?
حتى تذهب إلى لم الشمل لمجرد المتعة من ذلك؟

buluşma toplantılarına hiç gitmememim bir nedeni var.
هناك سبب لعدم ذهابي إلى أي حفل لإعادة لم الشمل

Mezuniyet partisi tarihi, 7 Eylül.
مكتوب "تاريخ لم الشمل السابع من سبتمبر"